提供劳务者受害责任纠纷 （2017）苏03民终7387号

赵玉楼自认住院治疗时谎称是自行车摔下致伤，花费的金额较大，且合作医疗机构进行了核实，赵玉楼虚构事实，向合作医疗机构骗取国家补偿款，其行为涉嫌诈骗罪。裁定：驳回赵玉楼的起诉。案件受理费400元，由一审法院退回。二审期间，双方当事人均未提供新证据。本院认为：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定：“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。”本案中，赵玉楼主张其受雇于丁培成期间，干活过程中被塌落的过梁砸下来摔伤，基于雇佣法律关系，要求丁培成承担相应赔偿责任，其起诉符合前述法律规定，应进入实体审理。一审法院如在审理过程中认为赵玉楼存在向合作医疗机构骗取国家补偿款，涉嫌刑事犯罪，可将相关线索移交公安机关，但不能以此为由裁定驳回赵玉楼基于民事法律关系向丁培成的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销江苏省沛县人民法院（2017）苏03

赵玉楼自认住院治疗时谎称是自行车摔下致伤，花费的金额较大，且合作医疗机构进行了核实，赵玉楼虚构事实，向合作医疗机构骗取国家补偿款，其行为涉嫌诈骗罪。裁定：驳回赵玉楼的起诉。案件受理费400元，由一审法院退回。二审期间，双方当事人均未提供新证据。本院认为：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定：“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。”本案中，赵玉楼主张其受雇于丁培成期间，干活过程中被塌落的过梁砸下来摔伤，基于雇佣法律关系，要求丁培成承担

江苏省徐州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏03民终7387号上诉人（原审原告）：赵玉楼，男，1967年10月23日出生，汉族，居民，住沛县。被上诉人（原审被告）：丁培成，男，1962年7月7日出生，汉族，居民，住沛县。委托诉讼代理人：林传学，沛县正大法律服务所法律工作者。上诉人赵玉楼因与被上诉人丁培成提供劳务者受害责任纠纷一案，不服江苏省沛县人民法院（2017）苏0322民初2750……