交通肇事 （2021）湘05刑终132号

被告人曾建华驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，其行为构成交通肇事罪。案发后曾建华及时报警并在现场等候交警处理，到案后如实供述自己的罪行，且庭审自愿认罪，愿意接受处罚，系自首，依法可以从轻处罚。被害人曾某3事故发生前常年在城镇务工，主要收入来源系城镇务工收入，可认定曾某3在城镇居住与生活，故对死亡赔偿金参照城镇居民标准计算，认定637472元。曾建华因犯罪行为给各附带民事诉讼原告人造成的物质损失，应依法全部赔偿，但对附带民事诉讼原告人提出的过高部分不予支持。因肇事车辆在人保财险新邵支公司投保了交强险，本次事故发生在保险期限内，故应先由人保财险新邵支公司在交强险限额内赔偿医疗费、死亡赔偿金等损失19.8万元，其余损失则由曾建华承担。曾建华已支付6万元，可在其应付赔偿款项中抵扣。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第（一）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、第三款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

被告人曾建华驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，其行为构成交通肇事罪。案发后曾建华及时报警并在现场等候交警处理，到案后如实供述自己的罪行，且庭审自愿认罪，愿意接受处罚，系自首，依法可以从轻处罚。被害人曾某3事故发生前常年在城镇务工，主要收入来源系城镇务工收入，可认定曾某3在城镇居住与生活，故对死亡赔偿金参照城镇居民标准计算，认定637472元。曾建华因犯罪行为给各附带民事诉讼原告人造成的物质损失，应依法全部赔偿，但对附带民事诉讼原告人提出的过高部分不予支持。因肇事车辆在人保财险新邵支公司投保了交强险，本次事故发生在保险期限内，故应先由人保财险新邵支公司在交强险限额内赔偿医疗费、死亡赔偿金等损失

湖南省邵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）湘05刑终132号原公诉机关湖南省新邵县人民检察院。上诉人（原审被告人）曾建华，男，1983年3月22日出生于湖南省新邵县，汉族，初中文化，务工，住新邵县。因涉嫌犯交通肇事罪于2020年10月1日被刑事拘留，同年10月15日被逮捕。现羁押于新邵县看守所。委托诉讼代理人胡必坚，湖南东放明律师事务所律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原……