（2014）皋港民初字第0687号

公民享有生命健康权。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。故本案原告的合理损失，应当由被告人保东莞分公司在交强险限额范围内进行赔偿。关于该事故给原告所造成的损失，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和关于适用该解释的有关费用标准认定如下：1、医疗费，原告何园春受伤后在如皋市长江医院治疗，医疗费总计3569.93元（其中原告支付3191.93元，被告秦晓东支付378元）。有门诊病历、出院记录、病情证明书、医疗费票据、费用清单等予以佐证，可以认定。2、营养费，按照10元／天计算住院2天为20元。3、住院伙食补助费，按照18元／天计算住院2天为36元。以上1-3项损失合计3625.93元，由被告人保东莞分公司在交强险医疗费限额范围内赔偿。4、误工费，关于误工天数，根据原告伤情，结合法医咨询意见，本院支持15天；关于误工标准，原告提供了个体工商户营业执照、误工证明、3-5月份的工资表等，可以证明原告的误工工资标准为（3209＋3303＋3400）÷90=11

公民享有生命健康权。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。故本案原告的合理损失，应当由被告人保东莞分公司在交强险限额范围内进行赔偿。关于该事故给原告所造成的损失，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和关于适用该解释的有关费用标准认定如下：1、医疗费，原告何园春受伤后在如皋市长江医院治疗，医疗费总计3569.93元（其中原告支付3191.93元，被告秦晓东支付378元）。有门诊病历、出院记录、病情证明书、医疗费票据、费用清单等予以佐证，可以认定。2、营养费，按

江苏省如皋市人民法院民 事 判 决 书（2014）皋港民初字第0687号原告何园春。委托代理人贾国义。被告秦晓东。被告中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司，住所地：广东省东莞市东城区东源路九号。法定代表人：王焱辉。原告何园春与被告秦晓东、中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司（以下简称：人保东莞分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年7月22日立案受理后，依法由代理审判员章海涛适……