（2017）沪03行终144号

公民、法人或者其他组织认为行政机关的行政行为侵犯其合法权益，有权向人民法院提起行政诉讼。但起诉应当符合法定起诉条件。根据《最高人民法院关于审理房屋登记案件若干问题的规定》第二条第二款的规定，房屋登记机构作出未改变登记内容的换发、补发权属证书、登记证明或者更新登记簿的行为，公民、法人或者其他组织不服提起行政诉讼的，人民法院不予受理。本案上诉人要求撤销的被诉房地产权证系被上诉人向其补发的房地产权证，对该补发权属证书的行为不服提起行政诉讼的，人民法院不予受理。原审据此裁定驳回上诉人的起诉于法有据。上诉人申请补发被诉房地产权证在(2015)浦民一(民)初字第77**号民事判决之前，上诉人的上诉请求和理由缺乏事实和法律依据。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张冠群审　判　员　　沈莉萍代理审判员　　程　黎二〇一七年四月十二日书　记　员　　杨　勖附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者

公民、法人或者其他组织认为行政机关的行政行为侵犯其合法权益，有权向人民法院提起行政诉讼。但起诉应当符合法定起诉条件。根据《最高人民法院关于审理房屋登记案件若干问题的规定》第二条第二款的规定，房屋登记机构作出未改变登记内容的换发、补发权属证书、登记证明或者更新登记簿的行为，公民、法人或者其他组织不服提起行政诉讼的，人民法院不予受理。本案上诉人要求撤销的被诉房地产权证系被上诉人向其补发的房地产权证，对该补发权属证书的行为不服提起行政诉讼的，人民法院不予受理。原审据此裁定驳回上诉人的起诉于法有据。上诉人申请补发被诉房地产权证在(2015)浦民一(民)初字第77**号民事判决之前，上诉人的上诉请求和理

上海市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）沪03行终144号上诉人(原审原告)范军，女，1979年1月4日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托代理人胡志铁，北京市京大律师事务所上海分所律师。被上诉人(原审被告)上海市不动产登记局，住所地上海市黄浦区。法定代表人宋唯，上海市不动产登记局局长。委托代理人朱宏。委托代理人张艳梅。上诉人范军要求撤销房屋登记一案，不服上海市浦东新区人民法院(2016……