寻衅滋事 （2017）赣07刑终239号

被告人宋福长因日常生活琐事引发纠纷，后借故生非，任意损毁他人财物，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪。鉴于被告人犯罪后能主动投案，具有自首情节，并积极赔偿了被害人肖某1的损失，取得了其谅解。现综合本案犯罪事实和量刑情节依法对被告人宋福长予以从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人宋芽秀，因本案发生之前其与被告人宋福长有过民事纠纷且受伤，虽与本案有一定的关联，但其所受的伤不是被告人犯罪行为而遭受的，因此，依法不可以提起刑事附带民事诉讼，应予驳回其诉讼请求。附带民事诉讼原告人黄琴所主张的精神抚慰金以及被抚养人生活费、残疾赔偿金等，不符合法律规定，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，作出如下判决：一、被告人宋福长犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。二、附带民事诉讼原告人黄琴医药费、误工费、护理费、营养费等费用计人民币16842.56元，减去被告人已支付7315.64元，余款9526.92元；黄琴、肖庆明家被毁坏的财物

被告人宋福长因日常生活琐事引发纠纷，后借故生非，任意损毁他人财物，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪。鉴于被告人犯罪后能主动投案，具有自首情节，并积极赔偿了被害人肖某1的损失，取得了其谅解。现综合本案犯罪事实和量刑情节依法对被告人宋福长予以从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人宋芽秀，因本案发生之前其与被告人宋福长有过民事纠纷且受伤，虽与本案有一定的关联，但其所受的伤不是被告人犯罪行为而遭受的，因此，依法不可以提起刑事附带民事诉讼，应予驳回其诉讼请求。附带民事诉讼原告人黄琴所主张的精神抚慰金以及被抚养人生活费、残疾赔偿金等，不符合法律规定，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第

江西省赣州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）赣07刑终239号原公诉机关江西省宁都县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宋芽秀，女，汉族，1964年9月2日出生于江西省宁都县，农民，家住江西省宁都县。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）黄琴，女，汉族，1984年11月4日出生于江西省宁都县，护士，家住江西省宁都县。共同委托代理人肖庆明，男，汉族，1986年10月1日出……