生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）吉01民终3472号

行为人因过错侵害他人的民事权益，应当承担侵权责任。双方因琐事发生矛盾，本应当理智、依法解决，但张英艳未能如此。结合本案情，张英艳承担此次事的全部责任。对于池凤莲主张的交通费300元中的190元，因池凤莲提供120票据予以证明，故一审法院予以保护。经核实，池凤莲的具体损失如下：医疗费3075元，护理费140.12元/天×18天=2522.16元、住院伙食补助费100元/天×18天=1800元，误工费141.10元/天×32天=4515.20元，120急救费190元。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条的规定，一审判决如下：被告张英艳于本判决生效后立即赔偿原告池凤莲医疗费3075元、护理费2522.16元、住院伙食补助费1800元，误工费4515.20元，120急救费190元，合计12102.36元。一审案件受理费88元，被告张英艳承担。二审中，当事人没有提交新证据。经本院审理查明的事实与一审认定的事实一致。本院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的

行为人因过错侵害他人的民事权益，应当承担侵权责任。双方因琐事发生矛盾，本应当理智、依法解决，但张英艳未能如此。结合本案情，张英艳承担此次事的全部责任。对于池凤莲主张的交通费300元中的190元，因池凤莲提供120票据予以证明，故一审法院予以保护。经核实，池凤莲的具体损失如下：医疗费3075元，护理费140.12元/天×18天=2522.16元、住院伙食补助费100元/天×18天=1800元，误工费141.10元/天×32天=4515.20元，120急救费190元。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条的规定，一审判决如下：被告张英艳于本判决生效后立即赔偿原告池凤莲医疗费30

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终3472号上诉人（原审原告）：池凤莲，女，汉族，1972年10月6日生，住吉林省九台市。被上诉人（原审被告）：张英艳，女，汉族，1969年11月5日生，住吉林省九台市。上诉人池凤莲因与被上诉人张英艳身体权纠纷一案，不服长春市九台区人民法院（2019）吉0113民初2568号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开审理……