民间借贷纠纷 （2019）内0402民初545号
裁判要旨
胡日勒巴根以其个人名义向天硕公司出借款项，由天硕公司为胡日勒巴根出具了借款借据，双方又签订了抵押借款合同及补充协议并在赤峰市公证处办理了公证。 杨春燕按胡日勒巴根的要求履行了出资义务，天硕公司为杨春燕出具了金额为20万元的借条一份，由此可以认定，天硕公司是实际的借款人，杨春燕主张天硕公司偿还借款20万元，本院予以支持。 杨春燕主张天硕公司按月息2%的标准计付利息，符合双方的约定，且不违反法律规定，本院予以支持。 因杨春燕自认2014年6月22日前的利息已实际付清，故天硕公司应自2014年6月23日起至借款付清之日止按月息2%的标准向杨春燕支付利息。 杨春燕明确其与胡日勒巴根之间并不存在借贷关系，故杨春燕主张胡日勒巴根承担还款责任，无事实及法律依据，本院不予支持。 杨燕与胡日勒巴根系夫妻关系，杨春燕将出借款项汇入杨燕账户系按着胡日勒巴根的指示所为，杨燕与杨春燕之间不存在借贷关系，杨燕不应承担偿还借款的责任。 被告白凤海在本案借贷关系发生时系天硕公司的法定代表人，其以法定代表人的身份在借条上加盖名章，是履行职务的行为，其个人不应承担偿还借款的义务。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》
摘要
杨春燕与胡日勒巴根、杨燕等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
内蒙古自治区赤峰市红山区人民法院 民事判决书 （2019）内0402民初545号 原告：杨春燕，女，1960年5月5日出生，住赤峰市。 委托诉讼代理人：孙景峰，内蒙古松川律师事务所律师。 被告：胡日勒巴根，男，1964年3月24日出生，住赤峰市。 被告：杨燕，女，1965年11月23日出生，住赤峰市。 委托诉讼代理人：高山，内蒙古方赫律师事务所律师。 被告：大唐尖山天硕阿鲁科尔沁旗新能源……