民间借贷纠纷 (2019)粤0306民初18417号
裁判要旨
原告江月军、罗雪如提交的《借款合同》、《借款收据》、续期借款、银行转账流水等能够证实江月军、罗雪如履行了向朱彩浓、丘瑞灵提供了借款本金人民币194,000元的义务,江月军、罗雪如与朱彩浓、丘瑞灵之间的借贷关系成立。 被告朱彩浓、丘瑞灵应当按照约定的还款期限内归还借款本息,但截至本案庭审之日,没有证据证明其履行了还本付息的义务,其已经构成违约。 因三被告签名确认了2018年7月25日《续期借款》,故截至2018年7月25日被告朱彩浓、丘瑞灵尚欠原告江月军、罗雪如剩余本金194,000元以及2018年1月至2018年7月的利息,经核算续期借款中2018年1月至2018年7月补偿的44,000元超出了法律允许年利率24%的上限规定,故本院对此予以调整。 结合原告的诉讼请求,本院确认被告朱彩浓、丘瑞灵应当立即向原告江月军、罗雪如归还借款本金194,000元及利息(以本金194,000元为基数,按照年利率24%的标准从2018年1月1日起计算至款项实际清偿之日止)。 原告的诉讼请求超出部分,本院不予支持。 被告江度赐在《借款合同》中作为承担连带保证责任的保证人,应当对被告朱彩浓、丘瑞灵的上述债务
摘要
江月军、罗雪如等与朱彩浓等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0306民初18417号原告江月军,男,汉族,1976年12月29日出生。 原告罗雪如,女,汉族,1978年6月6日出生。 两原告共同委托代理人张卫平,广东胜业律师事务所律师。 两原告共同委托代理人杨传钢,广东胜业律师事务所实习律师。 被告朱彩浓,女,汉族,1974年2月2日出生。 被告丘瑞灵,男,汉族,1969年2月7日出生。 被告江度赐……