强奸 （2016）内04刑更534号

罪犯翟语强在服刑期间确有悔改表现，已具备减刑条件。根据《中华人民共和国刑法》第七十八条之规定，裁定如下：对罪犯翟语强减去有期徒刑九个月，刑期改为自2009年12月31日起至2023年6月30日止。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　汪艳华审　判　员　　吕　岩代理审判员　　段欣宇二〇一六年六月十七日书　记　员　　江　南

罪犯翟语强在服刑期间确有悔改表现，已具备减刑条件。根据《中华人民共和国刑法》第七十八条之规定，裁定如下：对罪犯翟语强减去有期徒刑九个月，刑期改为自2009年12月31日起至2023年6月30日止。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　汪艳华审　判　员　　吕　岩代理审判员　　段欣宇二〇一六年六月十七日书　记　员　　江　南

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)内04刑更534号罪犯翟语强（绰号：胖子），男，1991年10月17日出生，蒙古族，内蒙古自治区赤峰市元宝山区人，初中文化，无前科。现在内蒙古赤峰监狱七监区服刑。内蒙古自治区赤峰市中级人民法院于二○一○年十一月十日作出（2010）赤刑一初字第37号刑事附带民事判决，以被告人翟语强犯强奸罪，判处有期徒刑十五年，并与其他四名被告人共同赔偿原告……