生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）定中民一终字第73号

上诉人朱雷红与被上诉人张小萍及其双方家人因宅院外猪圈墙问题发生争吵，继而相互打闹，期间张小萍被朱雷红致伤，朱雷红依法应承担赔偿责任。因张小萍在纠纷中也有过错，应适当减轻朱雷红的赔偿责任。关于朱雷红上诉提出张小萍的伤情是其子朱彦鹏用铁叉戳伤所致，原判认定朱雷红将张小萍抱住摔倒后受伤的事实毫无法律依据，也无任何证据支持的上诉理由，因现场证人伊淑兰、朱彦录、康存芳在公安机关的询问笔录中均承认朱雷红与张小萍在打闹中有身体接触并致张小萍倒地受伤的情形，故原审认定张小萍的伤情是朱雷红所致不仅有当事人陈述，还有其他证人证言相互佐证，该事实足以认定。相反，朱雷红辩称张小萍的伤情是朱彦鹏戳伤所致，没有任何证据证明，仅有朱雷红自己的陈述，其家人在公安机关也没有提出张小萍的伤情为朱彦鹏所伤的问题，故朱雷红的上诉理由不能成立，其请求本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，实体处理并无不当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费106元，由上诉人朱雷红负担。本判决为终审判决。审判长　　李建林审判员　　ＸＸ悌审判员　　黄

上诉人朱雷红与被上诉人张小萍及其双方家人因宅院外猪圈墙问题发生争吵，继而相互打闹，期间张小萍被朱雷红致伤，朱雷红依法应承担赔偿责任。因张小萍在纠纷中也有过错，应适当减轻朱雷红的赔偿责任。关于朱雷红上诉提出张小萍的伤情是其子朱彦鹏用铁叉戳伤所致，原判认定朱雷红将张小萍抱住摔倒后受伤的事实毫无法律依据，也无任何证据支持的上诉理由，因现场证人伊淑兰、朱彦录、康存芳在公安机关的询问笔录中均承认朱雷红与张小萍在打闹中有身体接触并致张小萍倒地受伤的情形，故原审认定张小萍的伤情是朱雷红所致不仅有当事人陈述，还有其他证人证言相互佐证，该事实足以认定。相反，朱雷红辩称张小萍的伤情是朱彦鹏戳伤所致，没有任何证据证

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）定中民一终字第73号上诉人（原审被告）朱雷红，男，汉族，1989年1月16日生，甘肃省临洮县人，农民，住临洮县洮阳镇马家窑村朱前社。被上诉人（原审原告）张小萍，女，汉族，1965年5月10日生，甘肃省临洮县人，农民，住临洮县洮阳镇马家窑村朱前社。上诉人朱雷红因健康权纠纷一案，不服临洮县人民法院（2013）临民一初字第182号民事判决，向本院提起……