（2015）张中民二初字第2号

本案争议焦点为：1、劳务公司与张育华于2011年10月28日签订的《桑植县天子山煤矿（鼓风溪井）非国有资产转让协议》的合同标的中是否包含采矿权；2、劳务公司与张育华于2011年10月28日签订的《桑植县天子山煤矿（鼓风溪井）非国有资产转让协议》所转让的资产中是否包含国有资产；3、劳务公司与张育华于2011年10月28日签订的《桑植县天子山煤矿（鼓风溪井）非国有资产转让协议》的效力性问题。一、劳务公司与张育华于2011年10月28日签订的《桑植县天子山煤矿（鼓风溪井）非国有资产转让协议》的合同标的中是否包含采矿权的问题。天子山煤矿与张育华签订的《内部合作经营桑植县天子山煤矿鼓风溪井协议书》第三条第1款约定，“天子山煤矿以天子山煤矿鼓风溪采矿经营权（现有风井580米，无其它固定资产），张育华负责整个煤矿投资。双方合作经营天子山煤矿鼓风溪井。”第十三条第2款约定，“解除协议按照本协议的第三条煤矿的开采权、经营权由天子山煤矿收回。张育华投资以来在煤矿的全部设备、设施及地面建设全部属张育华所有。巷道的投入张育华有权适当处理，天子山煤矿应积极协助张育华处理煤矿全部设备、设施及排污、巷道投入的补偿。

本案争议焦点为：1、劳务公司与张育华于2011年10月28日签订的《桑植县天子山煤矿（鼓风溪井）非国有资产转让协议》的合同标的中是否包含采矿权；2、劳务公司与张育华于2011年10月28日签订的《桑植县天子山煤矿（鼓风溪井）非国有资产转让协议》所转让的资产中是否包含国有资产；3、劳务公司与张育华于2011年10月28日签订的《桑植县天子山煤矿（鼓风溪井）非国有资产转让协议》的效力性问题。一、劳务公司与张育华于2011年10月28日签订的《桑植县天子山煤矿（鼓风溪井）非国有资产转让协议》的合同标的中是否包含采矿权的问题。天子山煤矿与张育华签订的《内部合作经营桑植县天子山煤矿鼓风溪井协议书》第三条

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张中民二初字第2号原告：桑植县劳务经济开发有限公司。法定代表人：栾印宽，公司经理。委托诉讼代理人：向钦，湖南源阳律师事务所律师。委托诉讼代理人：王祯孟，湖南威陵律师事务所律师。被告：张育华，男，1965年1月18日出生，汉族。委托诉讼代理人：汪时利，湖南君见律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨斌，北京天达共和（武汉）律师事务所律师。第三人：桑植……