民间借贷纠纷 （2021）豫04民终1087号

合法的借贷关系受法律保护。刘芳林因需要资金向陈学勤借款，陈学勤通过银行转款500000元至刘芳林账户，刘芳林向陈学勤出具显示借贷关系内容的投资证明一份。双方之间已形成合法的借贷关系，对此予以确认。刘芳林未按期归还上述借款是引起纠纷的主要原因，对此应承担偿还借款责任。故陈学勤主张刘芳林应偿还其借款500000元的诉讼请求，予以支持。关于本案利息。《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的三十一条第二款规定：2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人民法院应予支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算。本案双方约定月息2分，依据上述法律规定，本案陈学勤主张利息应自2014年9月2日起按照月息2分计算至2019年8月19日；自2019年8月20日按照年利率15.4％计算至实际清偿之日止。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》

合法的借贷关系受法律保护。刘芳林因需要资金向陈学勤借款，陈学勤通过银行转款500000元至刘芳林账户，刘芳林向陈学勤出具显示借贷关系内容的投资证明一份。双方之间已形成合法的借贷关系，对此予以确认。刘芳林未按期归还上述借款是引起纠纷的主要原因，对此应承担偿还借款责任。故陈学勤主张刘芳林应偿还其借款500000元的诉讼请求，予以支持。关于本案利息。《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的三十一条第二款规定：2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人民法院应予支持；

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫04民终1087号上诉人(原审被告)：刘芳林，女，1976年11月15日出生，汉族，住平顶山市新华区。委托诉讼代理人：陈继超，河南恪德律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：陈学勤，男，1963年4月14日出生，汉族，住平顶山市湛河区。委托诉讼代理人：张岩磊，河南首位律师事务所律师。委托诉讼代理人：李超南，河南首位律师事务所实习律师。上诉人刘……