(2014)昆民二终字第833号
裁判要旨
原告与薛勇达成口头借款协议,且原告实际支付了约定借款,民间借贷关系成立且生效。该笔借款发生于被告与其丈夫薛勇的婚姻关系存续期间,属于夫妻的共同债务。现薛勇已经去世,被告应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任,故对原告的诉讼主张予以支持。关于被告主张的70000元属于还款的问题,一审法院认为被告的主张属于对原告诉讼请求的反驳,被告对其反驳对方诉讼请求的事实有责任提交证据予以证明,但被告没有提交任何证据证实本案诉争的70000元属于还款,故对被告的抗辩主张不予支持。综上,原告与被告的丈夫薛勇之间的民间借贷关系成立且生效,原告作为出借人履行了出借义务,被告作为夫妻共同债务的承担者没有履行还款义务。由于该民间借贷未约定还款期限,所以原告作为债权人有权随时要求债务人被告履行还款义务。据此,一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十二条第四款及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释(二)》第二十六条之规定,判决:由被告张红波于本判决书生效后立即归还原告吴怡霏借款人民币70000元。一审判决宣判后,张红波不服,向本院提起上诉,请求:撤销一审判决,驳回被上诉人的一审诉讼
摘要
原告与薛勇达成口头借款协议,且原告实际支付了约定借款,民间借贷关系成立且生效。该笔借款发生于被告与其丈夫薛勇的婚姻关系存续期间,属于夫妻的共同债务。现薛勇已经去世,被告应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任,故对原告的诉讼主张予以支持。关于被告主张的70000元属于还款的问题,一审法院认为被告的主张属于对原告诉讼请求的反驳,被告对其反驳对方诉讼请求的事实有责任提交证据予以证明,但被告没有提交任何证据证实本案诉争的70000元属于还款,故对被告的抗辩主张不予支持。综上,原告与被告的丈夫薛勇之间的民间借贷关系成立且生效,原告作为出借人履行了出借义务,被告作为夫妻共同债务的承担者没有履行还
正文(节选)
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)昆民二终字第833号上诉人(一审被告)张红波,女,1975年3月26日生,彝族。被上诉人(一审原告)吴怡霏,女,1968年4月12日生,汉族。委托代理人龚克艳,云南瑞阳律师事务所律师,特别授权代理。上诉人张红波因与被上诉人吴怡霏民间借贷纠纷一案,不服云南省安宁市人民法院(2014)安民初字第313号民事判决,向本院提起上诉。本院于2014年7月……