(2013)渭中法民三终字第00032号
裁判要旨
本起事故造成的损失首先应由天安渭南支公司在交强险责任范围内赔偿,下余损失由薛治强在交强险范围之外按责任划分承担赔偿责任。因薛治强的车辆在天安渭南支公司投有商业第三者责任险,故该公司应在商业第三者责任险范围内替代薛治强赔偿。因该车系挂靠车辆,故韩城汽车运输有限责任公应承担补充赔偿责任。程宇强诉请的车辆损失,因其提供的证据与本案无关联性,不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定,判决:(一)、原告程宇强之父因发生交通事故死亡所产生的医疗费2000元、死亡赔偿金364900元、精神损害抚慰金20000元,以上合计386900元。由天安财产保险股份有限公司渭南中心支公司在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿原告医疗费2000元、死亡赔偿金90000元、精神损害抚慰金20000元,合计112000元。下余死亡赔偿金274900元、丧葬费19521.5元,合计294421.5元,由天安财产保险股份有限公司渭南中心支公司在商业第三者责任保险限额内替代薛治强赔偿294421.5元的5O%即147210.75元
摘要
本起事故造成的损失首先应由天安渭南支公司在交强险责任范围内赔偿,下余损失由薛治强在交强险范围之外按责任划分承担赔偿责任。因薛治强的车辆在天安渭南支公司投有商业第三者责任险,故该公司应在商业第三者责任险范围内替代薛治强赔偿。因该车系挂靠车辆,故韩城汽车运输有限责任公应承担补充赔偿责任。程宇强诉请的车辆损失,因其提供的证据与本案无关联性,不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定,判决:(一)、原告程宇强之父因发生交通事故死亡所产生的医疗费2000元、死亡赔偿金364900元、精神损害抚慰金20000元,
正文(节选)
陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)渭中法民三终字第00032号上诉人(原审被告)天安财产保险股份有限公司渭南中心支公司,住所地:渭南市高新区渭清路西侧渭南市汽车运输有限责任公司办公楼五层。负责人秦智强,该公司总经理。委托代理人程秦州,该公司法律顾问。被上诉人(原审原告)程宇强,男,××年××月××日出生。委托代理人贾建武,陕西趋同律师事务所律师。被上诉人(原审被告)薛治强,男,……