民间借贷纠纷 （2016）辽14民终1244号

辽宁省葫芦岛市辽西公证处向双方出具的《公证书》（（2011）葫辽证民字第2608号）具有强制执行的效力，当事人不得向法院提起诉讼，理由为：首先（2011）葫辽证民字第2608号《公证书》是以给付为内容的公证文书，其次（2011）葫辽证民字第2608号《公证书》是债务人愿意接受强制执行承诺的债权文书，再次（2011）葫辽证民字第2608号《公证书》具有强制执行效力。原审法院认为，双方之间的借贷关系，已经公证机关出具《公证书》，赵杨向法庭出示的最主要的证据亦为公证书，赵杨应该凭借《公证书》直接向有管辖权的人民法院申请执行，直接向人民法院提起民事诉讼的，人民法院不予受理，因法院已经受理，故应依法应该驳回起诉。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第二百三十八条，《中华人民共和国公证法》第三十七条，《最高人民法院关于当事人对具有强制执行效力的公证债权文书的内容有争议提起诉讼人民法院是否受理问题的批复》之规定，裁定：驳回赵杨的起诉。案件受理费9，900.00元，全部退回。宣判后，赵杨上诉称，一审适用法律错误，上诉人认为对已经公证的债权文书，上诉人和被上诉人对公证书的内容都没有争议

辽宁省葫芦岛市辽西公证处向双方出具的《公证书》（（2011）葫辽证民字第2608号）具有强制执行的效力，当事人不得向法院提起诉讼，理由为：首先（2011）葫辽证民字第2608号《公证书》是以给付为内容的公证文书，其次（2011）葫辽证民字第2608号《公证书》是债务人愿意接受强制执行承诺的债权文书，再次（2011）葫辽证民字第2608号《公证书》具有强制执行效力。原审法院认为，双方之间的借贷关系，已经公证机关出具《公证书》，赵杨向法庭出示的最主要的证据亦为公证书，赵杨应该凭借《公证书》直接向有管辖权的人民法院申请执行，直接向人民法院提起民事诉讼的，人民法院不予受理，因法院已经受理，故应依法应该

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽14民终1244号上诉人（原审原告）：赵杨委托代理人：刘兆颖被上诉人（原审被告）：任梦涛被上诉人（原审被告）：田华委托代理人：任郎原审第三人：田军上诉人赵杨与被上诉人任梦涛、田华，原审第三人田军因民间借贷纠纷一案，不服葫芦岛市龙港区人民法院（2015）龙民一初字第00816号民事判决，上诉至本院。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉……