离婚纠纷 （2014）浙温民终字第25号

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。上诉人郑某申请撤回上诉意思表示真实，且不损害国家、集体或者他人合法权益，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条、第一百七十五条之规定，裁定如下：本案按上诉人郑某撤回上诉处理，双方当事人均按原审判决内容执行。二审案件受理费300元，减半收取计150元，由上诉人郑某负担。本裁定为终审裁定。审 判 长　邓习军审 判 员　陈肖俭审 判 员　郑明岳二〇一四年三月十三日代书记员　蔡瑞洁

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。上诉人郑某申请撤回上诉意思表示真实，且不损害国家、集体或者他人合法权益，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条、第一百七十五条之规定，裁定如下：本案按上诉人郑某撤回上诉处理，双方当事人均按原审判决内容执行。二审案件受理费300元，减半收取计150元，由上诉人郑某负担。本裁定为终审裁定。审 判 长　邓习军审 判 员　陈肖俭审 判 员　郑明岳二〇一四年三月十三日代书记员　蔡瑞洁

浙江省温州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）浙温民终字第25号上诉人（原审原告）：郑某。委托代理人：赵章良。被上诉人（原审被告）：谢某。上诉人郑某因离婚纠纷一案，不服平阳县人民法院（2013）温平民初字第592号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人郑某于2014年3月10日以为尽快提起第三次离婚诉讼，维护其基本权利为由，申请撤回上诉。本院认为，当事人有权在法律规定的范围……