民间委托理财合同纠纷 （2019）沪0109民初16105号
裁判要旨
被告虚构事实，隐瞒原告款项的真实用途，可能涉嫌“诈骗罪”等刑事罪名，侵犯公民的财产权利。 根据先刑后民的原则，本案应当移送有关公安部门处理，故本院依法驳回原告起诉。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：驳回原告张名亮的起诉。 如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院提交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。 审判员 朱婷婷二〇一九年七月二十四日书记员 王 颖附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：……（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。 ……第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（三）驳回起诉；……二、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。 来源：百度“
摘要
张名亮与邵凤岚民间委托理财合同纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
上海市虹口区人民法院民 事 裁 定 书（2019）沪0109民初16105号原告：张名亮,男,汉族,1949年11月25日出生,住上海市徐汇区。 委托诉讼代理人：郑杰锋，上海以恒律师事务所律师。 委托诉讼代理人：成红，上海以恒律师事务所律师。 被告：邵凤岚，女，汉族，1952年9月27日出生，住上海市虹口区。 原告张名亮与被告邵凤岚民间委托理财合同纠纷一案，本院于2019年6月14日立案受理后，依……