交通肇事 (2014)沈中刑二终字第830号
裁判要旨
被告人苏家宝违反交通运输管理法规,驾驶机动车辆发生交通事故,造成二人死亡,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人苏家宝无证驾驶,可酌情从重处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十七条、第四十八条、第四十九条,《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条之规定,认定被告人苏家宝犯交通肇事罪,判处有期徒刑五年;附带民事诉讼被告永城财产保险股份有限公司宾县支公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人高某某、徐某乙死亡赔偿金人民币5500元,赔偿附带民事诉讼原告人雷某甲、薛某某死亡赔偿金人民币5500元;被告人苏家宝赔偿附带民事诉讼原告人高某某、徐某乙死亡赔偿金人民币253030元、丧葬费人民币11577.5元,赔偿附带民事诉讼原告人雷某甲、薛某某死亡赔偿金人民币253030元、丧葬费人民币11577.5元;附带民事诉讼被告人常某某赔偿附带民事诉讼原告人高某某、徐某乙死亡赔偿金人民币253030元、丧葬费人民币11577.5元,赔偿附带民事诉讼原告人雷某甲、薛某某死亡赔偿金人民币253030元、丧葬费人民币11577.5元。上诉人
摘要
被告人苏家宝违反交通运输管理法规,驾驶机动车辆发生交通事故,造成二人死亡,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人苏家宝无证驾驶,可酌情从重处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十七条、第四十八条、第四十九条,《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条之规定,认定被告人苏家宝犯交通肇事罪,判处有期徒刑五年;附带民事诉讼被告永城财产保险股份有限公司宾县支公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人高某某、徐某乙死亡赔偿金人民币5500元,赔偿附带民事诉讼原告人雷某甲、薛某某死亡赔偿金人民币5500元;被告人苏家宝赔偿附带民事诉讼原告人
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)沈中刑二终字第830号原公诉机关辽宁省新民市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)常某某,男,汉族,1983年9月11日出生,初中文化,新民市水利局工作人员,住辽宁省新民市民族街,系肇事车辆辽AXXX**号轿车实际控制人。诉讼代理人常柏和,男,1952年6月26日出生,汉族,住辽宁省新民市民族街,系上诉人常某某的父亲。原审……