生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁03民终1506号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。根据博公（城）行罚决字[2015]00031号行政处罚决定书，可以认定王玉连、李继业发生纠纷后李继业踢了王玉连一脚的事实，结合淄博市第一医院对王玉连的诊断结果，及王玉连受伤的时间，可以综合认定原告所受腹部闭合型损伤系李继业的侵权行为所致，李继业应承担相应的损害赔偿责任。王玉连在因李继业母亲要求其挪动裤模而发生纠纷的情况下，未采取冷静、克制的态度，致使双方矛盾激化，其对自身损害后果的发生也有一定的过错。综合当事人的过错程度及各自行为对于损害后果发生的作用力和原因力比例，依法酌情确定，王玉连对自身损害后果承担10%的责任，李继业承担90%的赔偿责任。对于王玉连主张的赔偿范围和具体数额，依法确认如下：一、医疗费。王玉连在淄博市第一医院门诊治疗支出医疗费924.00元，住院治疗支出医疗费3276.91元，合计4200.91元。二、住院伙食补助费。王玉连住院4天，按照每天30.00元标准计算为120.00元。三、误工费。王玉连系从事批发和零售业的个体工商户，其要求按139.76元/天的标准计算误工费，不违反法律规定，依法予以确认。根据王玉连的伤情，依法酌情

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。根据博公（城）行罚决字[2015]00031号行政处罚决定书，可以认定王玉连、李继业发生纠纷后李继业踢了王玉连一脚的事实，结合淄博市第一医院对王玉连的诊断结果，及王玉连受伤的时间，可以综合认定原告所受腹部闭合型损伤系李继业的侵权行为所致，李继业应承担相应的损害赔偿责任。王玉连在因李继业母亲要求其挪动裤模而发生纠纷的情况下，未采取冷静、克制的态度，致使双方矛盾激化，其对自身损害后果的发生也有一定的过错。综合当事人的过错程度及各自行为对于损害后果发生的作用力和原因力比例，依法酌情确定，王玉连对自身损害后果承担10%的责任，李继业承担90%的赔偿责任。对于王玉

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终1506号上诉人（原审被告）：李继业，个体工商户。委托代理人：昃文政，山东金福律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王玉连，个体工商户。上诉人李继业因与王玉连健康权纠纷一案，不服山东省淄博市博山区人民法院（2015）博民初字第2233号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人李继业及其委托代理人昃文政，……