民间借贷纠纷 （2021）苏03民终3239号

赵会玲系赵彬所在的粮油公司员工，赵会玲提交的收款收据中载明的时间是2009年6月1日至2011年1月18日期间，收款事由系集资款或上岗保证金，其中四张收据上均有赵彬签名确认，收据中载明的时间处于赵彬非法吸收公众存款期间，故本案不属于民事案件受案范围。该院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定：驳回赵会玲的起诉。案件受理费11600元，由该院退还给赵会玲，保全费5000元，由赵会玲负担。 本院认为，江苏省新沂市人民法院作出的(2017)苏0381刑初149号刑事判决认定赵彬犯非法吸收公众存款罪并对其刑事处罚，本案中赵会玲主张的借款发生于赵彬非法吸收公众存款犯罪期间，该借贷行为是否涉嫌犯罪尚不能确定，一审法院裁定驳回赵会玲的起诉，并将本案移送公安机关，并无不当。 综上，赵会玲的上诉请求不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长

赵会玲系赵彬所在的粮油公司员工，赵会玲提交的收款收据中载明的时间是2009年6月1日至2011年1月18日期间，收款事由系集资款或上岗保证金，其中四张收据上均有赵彬签名确认，收据中载明的时间处于赵彬非法吸收公众存款期间，故本案不属于民事案件受案范围。该院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定：驳回赵会玲的起诉。案件受理费11600元，由该院退还给赵会玲，保全费5000元，由赵会玲负担。 本院认为，江苏省新沂市人民法院作出的(2017)苏0381刑初149号刑事判决

江苏省徐州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）苏03民终3239号 上诉人（原审原告）：赵会玲，女，1973年10月20日出生，汉族，住新沂市。 被上诉人（原审被告）：新沂市祥源粮油收储有限公司，住所地在新沂市时集镇白石村。 法定代表人：赵利阳，该公司经理。 委托诉讼代理人：王**，新沂市盛元法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：赵彬，男，1969年2月18日出生。 汉族，住新沂……