（2016）吉05民终527号

《中华人民共和国合同法》第二百八十八条规定：“运输合同是承运人将旅客或者货物从起运地点运输到约定地点，旅客、托运人或者收货人支付票款或者运输费用的合同。”第二百九十条规定：“承运人应当在约定期间或者合理期间内将旅客、货物安全运输到约定地点。”第三百零二条第一款规定：“承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。”本案中，唐俊烔系未成年人，而王宝国所驾车辆系非法营运且超载，唐俊烔乘坐王宝国车辆在下车过程中不慎摔伤，王宝国理应承担赔偿责任。王宝国辩解唐俊烔未尽注意义务使自已摔伤，而不是超载致其受伤，应自负后果的观点，不属于上述法定免责情形，故不予支持。《中华人民共和国合同法》第一百二十一条规定：“当事人一方因第三人的原因造成违约的，应当向对方承担违约责任。当事人一方和第三人之间的纠纷，依照法律规定或者按照约定解决。”王宝国认为孙晨对唐俊烔受伤有过错，应另案处理，但不能免除其赔偿责任。故孙晨不应对唐俊烔承担赔偿责任。唐俊烔主张交通费100元，王宝国提出异议，结合唐俊烔伤情及治疗情况，酌情予以确认。《最高人民

《中华人民共和国合同法》第二百八十八条规定：“运输合同是承运人将旅客或者货物从起运地点运输到约定地点，旅客、托运人或者收货人支付票款或者运输费用的合同。”第二百九十条规定：“承运人应当在约定期间或者合理期间内将旅客、货物安全运输到约定地点。”第三百零二条第一款规定：“承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。”本案中，唐俊烔系未成年人，而王宝国所驾车辆系非法营运且超载，唐俊烔乘坐王宝国车辆在下车过程中不慎摔伤，王宝国理应承担赔偿责任。王宝国辩解唐俊烔未尽注意义务使自已摔伤，而不是超载致其受伤，应自负后果的观

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉05民终527号上诉人（原审被告）：王宝国，男，1971年12月22日生，汉族，农民，住集安市。委托代理人：刘鑫烛，吉林仁博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐俊烔，男，2002年12月28日生，汉族，学生，住集安市。法定代理人：唐万春，唐俊烔父亲，1963年1月4日生，汉族，农民，住址同上。被上诉人（原审被告）：孙晨，男，2003年3月……