民间借贷纠纷 （2017）浙01民终3919号

借据是证明双方存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据，具有较强的证明力。本案中，王卓勋并非杨中振的委托代理人，不能代杨中振发表辩论意见，杨中振在收到法院送达的起诉状副本等材料后并未就事实部分提出抗辩，应视为其认可陈启龙主张的其系案涉借款的借款人这一事实。陈启龙已按约向浙江泽天幕墙材料有限公司、杨中振交付了借款，现浙江泽天幕墙材料有限公司、杨中振未能按约履行还款付息义务，理应承担相应的民事责任。浙江杨安泽幕墙材料有限公司和张利梅自愿为上述借款提供连带责任保证，需承担连带还款责任。张利梅虽抗辩原告免除其担保责任，但其提交的承诺书经鉴定，该项内容并未经陈启龙本人同意，故张利梅仍需承担连带还款责任。关于已返还的款项的数额以及视为返还借款本金还是支付借款利息，法院在另案50万元借款案件中对陈启龙主张的8万元系支付该案利息的主张不予采纳，因此，30万元应视为全部返还本案借款。因双方就该30万元系用于返还借款本金还是支付利息并未明确约定，故应视为支付利息。因被告第一次付息时间已过双方约定的还款期限，故被告所支付的利息应视为支付利息及逾期利息。双方了约定的利率过高，依法调整为按照年利率24%计算。因

借据是证明双方存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据，具有较强的证明力。本案中，王卓勋并非杨中振的委托代理人，不能代杨中振发表辩论意见，杨中振在收到法院送达的起诉状副本等材料后并未就事实部分提出抗辩，应视为其认可陈启龙主张的其系案涉借款的借款人这一事实。陈启龙已按约向浙江泽天幕墙材料有限公司、杨中振交付了借款，现浙江泽天幕墙材料有限公司、杨中振未能按约履行还款付息义务，理应承担相应的民事责任。浙江杨安泽幕墙材料有限公司和张利梅自愿为上述借款提供连带责任保证，需承担连带还款责任。张利梅虽抗辩原告免除其担保责任，但其提交的承诺书经鉴定，该项内容并未经陈启龙本人同意，故张利梅仍需承担连带还款责任。

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终3919号上诉人（原审被告）：张利梅，女，1977年3月14日出生，汉族，户籍地安徽省阜南县。被上诉人（原审原告）：陈启龙，男，1964年8月7日出生，汉族，户籍地安徽省巢湖市庐江县。委托代理人（特别授权代理）：卢凯，浙江天册律师事务所律师。原审被告：浙江泽天幕墙材料有限公司。住所地：浙江省杭州市下城区建国北路***号***室。法定代……