故意伤害 （2016）鲁08刑终404号

上诉人（原审被告人）戚旬某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，戚旬某主动到公安机关投案，并如实供述主要犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。本案系民间纠纷引发，对案件发生被害人亦有一定过错，对其可酌情从轻处罚。戚旬某提出被害人不构成轻伤的理由与法无据，不能成立，不予采纳。由于上诉人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿，戚元某在济宁医学院附属医院的花费系因戚旬某的犯罪行为造成的直接经济损失，应当予以赔偿；其要求戚元某赔偿其受伤造成的损失，不属于本案审理的范围，不予支持。故其据此提出的上诉理由不予采纳。原审人民法院基于本案系民间矛盾引发、被害人有过错、案发后戚旬某投案自首等情节所作出的刑事附带民事判决认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当。审判程序合法。其据此提出的上诉理由亦不能成立，不予采纳。据此，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　邵健青审　判　员　　王　茜代理审判员　　汪忠玲二〇一六年十一月二十一日书　记　员　　刘伊宁

上诉人（原审被告人）戚旬某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，戚旬某主动到公安机关投案，并如实供述主要犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。本案系民间纠纷引发，对案件发生被害人亦有一定过错，对其可酌情从轻处罚。戚旬某提出被害人不构成轻伤的理由与法无据，不能成立，不予采纳。由于上诉人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿，戚元某在济宁医学院附属医院的花费系因戚旬某的犯罪行为造成的直接经济损失，应当予以赔偿；其要求戚元某赔偿其受伤造成的损失，不属于本案审理的范围，不予支持。故其据此提出的上诉理由不予采纳。原审人民法院基于本案系民间矛盾引发、被害人有过错、案发后戚旬

山东省济宁市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）鲁08刑终404号原公诉机关山东省梁山县人民检察院。上诉人（原审被告人）戚旬某，男，1991年12月7日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年3月1日被梁山县公安局刑事拘留，同年3月9日经梁山县人民检察院批准被逮捕。现羁押于梁山县看守所。辩护人暨委托代理人戚元所，系戚旬某之父。原审被害人暨附带民事诉讼原告人戚元某。法定代理人暨委托代理人戚聿某。……