交通肇事 （2017）粤08刑终240号

被告人黄妃青违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡，一人受伤，且交通肇事后逃逸，负事故的主部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人黄妃青犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人黄妃青对其犯罪行为所造成五名附带民事诉讼原告人的经济损失，依法应当承担民事赔偿责任，但赔偿的范围和数额应以法律规定为限。被告人黄妃青应赔偿给附带民事诉讼原告人吴某1的经济损失为医疗费44012.38元、伙食费2590元、护理费2466.33元、误工费2466.33元，精神抚慰金485.93元，共计52020.97元；应赔偿给附带民事诉讼原告人黄海荣、杨艳川的经济损失为丧葬费25430.65元，死亡赔偿金及精神抚慰金72417.49元，共计97848.14元；应赔偿给附带民事诉讼原告人刘某1、钟某的经济损失为丧葬费25430.65元，死亡赔偿金及精神抚慰金37096.58元，共计62527.23元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条

被告人黄妃青违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡，一人受伤，且交通肇事后逃逸，负事故的主部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人黄妃青犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人黄妃青对其犯罪行为所造成五名附带民事诉讼原告人的经济损失，依法应当承担民事赔偿责任，但赔偿的范围和数额应以法律规定为限。被告人黄妃青应赔偿给附带民事诉讼原告人吴某1的经济损失为医疗费44012.38元、伙食费2590元、护理费2466.33元、误工费2466.33元，精神抚慰金485.93元，共计52020.97元；应赔偿给附带民事诉讼原告人黄海荣、杨艳川的经济损失为丧葬费254

广东省湛江市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）粤08刑终240号原公诉机关广东省徐闻县人民检察院。上诉人（附带民事诉讼原告人）黄海荣，男，1972年3月12日出生广东省徐闻县，汉族，农民，住广东省徐闻县。系本案被害人黄某1的父亲。上诉人（附带民事诉讼原告人）杨艳川，女，1964年12月15日出生广东省徐闻县，汉族，农民，住广东省徐闻县。系本案被害人黄某1的母亲。原审附带民事……