生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）赤民三终字第113号

根据法律规定，帮工人因帮工活动遭受人身伤害的，被帮工人应当承担赔偿责任。本案原告在帮工过程中将手铡伤，侵害了其身体权，由此造成原告的经济损失，被告理应赔偿。但作为具有民事行为能力的原告，应当预见到铡草机在工作过程中的危险性，却没有尽到安全注意义务，因疏忽大意造成损伤后果，故原告在事故中亦有一定过错。综合本案实际情况，被告以承担80%的民事责任较为适宜。原告请求被告赔偿后续治疗费的诉讼请求，因没有继续治疗的医嘱，也没有实际发生后续治疗的情况，故原告的该项诉讼请求，原审法院不予支持。原告系农业家庭户口，伤残标准应参照2013年度内蒙古自治区农牧民人均纯收入。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条之规定，判决：被告于本判决生效后十日内赔偿原告医疗费用2168元（2710元×80%元），误工费6494.4元（82元×99天×80%元），护理费243元（101.24元×3天×80%），伙食补助费96元（40元×3天×80%），营养费96元（40元×3天×80%），食宿及交通费250.4元

根据法律规定，帮工人因帮工活动遭受人身伤害的，被帮工人应当承担赔偿责任。本案原告在帮工过程中将手铡伤，侵害了其身体权，由此造成原告的经济损失，被告理应赔偿。但作为具有民事行为能力的原告，应当预见到铡草机在工作过程中的危险性，却没有尽到安全注意义务，因疏忽大意造成损伤后果，故原告在事故中亦有一定过错。综合本案实际情况，被告以承担80%的民事责任较为适宜。原告请求被告赔偿后续治疗费的诉讼请求，因没有继续治疗的医嘱，也没有实际发生后续治疗的情况，故原告的该项诉讼请求，原审法院不予支持。原告系农业家庭户口，伤残标准应参照2013年度内蒙古自治区农牧民人均纯收入。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民三终字第113号上诉人（原审被告）于献国，男，1954年1月11日出生，蒙古族，农民。委托代理人李晓娟，翁牛特旗白音他拉苏木法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王志，男，1971年8月10日出生，蒙古族，农民。上诉人于献国因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服翁牛特旗人民法院作出的（2014）翁民初字第4701号民事判决，向本院……