民间借贷纠纷 （2017）粤14民终941号

邓柳还、邓令怀向张教云借现金人民币20000元用于支付治疗费用，有原告提交的由各被告签名的借原件予以证实，且邓令怀亦承认向原告借款人民币20000元，予以认定。邓柳还辩称当时是在神智不清的情况下签的名字，印象中并未向原告借过钱，但邓柳还并未对此抗辩意见提供证据予以佐证，故对邓柳还抗辩不予采纳。两被告经原告催收后不予还款，违反了诚实信用原则，应负偿还借款的义务。原告请求两被告共同偿还借款本金人民币20000元，理由正当，依法应予支持。一审法院于2017年7月31日作出判决：邓柳还、邓令怀应于本判决生效之日起十日内共同向张教云偿还借款本金人民币20000元。如果邓柳还、邓令怀未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费300元，依法减半收取150元，由邓柳还、邓令怀负担。一审查明事实清楚，本院依法予以确认。二审期间，邓柳还提供2016年4月18日发生交通事故受伤的照片3张，拟证明当时其与邓令怀伤势严重，无法向他人借钱。邓令怀对照片的真实性认可。张教云对照片的真实性无异议，但认为借款是真实存在的，正

邓柳还、邓令怀向张教云借现金人民币20000元用于支付治疗费用，有原告提交的由各被告签名的借原件予以证实，且邓令怀亦承认向原告借款人民币20000元，予以认定。邓柳还辩称当时是在神智不清的情况下签的名字，印象中并未向原告借过钱，但邓柳还并未对此抗辩意见提供证据予以佐证，故对邓柳还抗辩不予采纳。两被告经原告催收后不予还款，违反了诚实信用原则，应负偿还借款的义务。原告请求两被告共同偿还借款本金人民币20000元，理由正当，依法应予支持。一审法院于2017年7月31日作出判决：邓柳还、邓令怀应于本判决生效之日起十日内共同向张教云偿还借款本金人民币20000元。如果邓柳还、邓令怀未按本判决指定的期间履

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤14民终941号上诉人（原审被告）：邓柳还，女，1980年10月25日出生，汉族，现住广东省梅州市梅县区。委托诉讼代理人：邓柳琴，女，1974年8月16日出生，汉族，现住广东省梅州市梅县区，系邓柳还胞姐。被上诉人（原原告）：张教云，男，1965年9月13日出生，汉族，现住广东省平远县。委托诉讼代理人：张教栋，男，1949年6月8日出生，汉族，……