（2015）梧民二终字第122号

被上诉人黄启云为其所有的桂D×××××号小型普通客车在上诉人平安岑溪支公司处投保了交强险和商业第三者责任保险，同时也购买了商业第三者责任保险的不计免赔率，双方的保险关系成立，该保险合同合法有效，双方当事人应共同遵守和履行。由于在保险期间桂D×××××号小型普通客车出了交通事故，造成了案外人韦进芳死亡、李燕丽和练夏李受伤的事实，一审法院根据黄启云在上诉人处投保的交强险和商业第三者责任保险、本案现有证据，以及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第三十一条第一款、第三十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条的规定，而判决平安岑溪支公司除已经预付的保险赔偿金152973.99元外、尚应赔偿167026元给黄启云是正确的。上诉人平安岑溪支公司上诉主张伤者李燕丽、练夏李使用了非事故损害用药、存在长时间挂床的情况、护理费的发生没有证据，以及认定死者韦进芳是城镇居民的证据不足。本院认为，上诉人平安岑溪支公司上诉主张伤者李燕丽、练夏

被上诉人黄启云为其所有的桂D×××××号小型普通客车在上诉人平安岑溪支公司处投保了交强险和商业第三者责任保险，同时也购买了商业第三者责任保险的不计免赔率，双方的保险关系成立，该保险合同合法有效，双方当事人应共同遵守和履行。由于在保险期间桂D×××××号小型普通客车出了交通事故，造成了案外人韦进芳死亡、李燕丽和练夏李受伤的事实，一审法院根据黄启云在上诉人处投保的交强险和商业第三者责任保险、本案现有证据，以及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第三十一条第一款、第三十五条

广西壮族自治区梧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）梧民二终字第122号上诉人（一审被告）中国平安财产保险股份有限公司岑溪支公司，住所地岑溪市广南路120-122号。诉讼代表人林自清，经理。委托代理人梁锐，广西正立律师事务所律师。被上诉人（一审原告）黄启云，个体户。委托代理人周以健，广西昌义律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司岑溪支公司（以下简称平安岑溪支公司）因与被上诉人……