民间借贷纠纷 （2019）鲁13民终1505号

合法的借贷关系受法律保护。孙纪浩分两次向刘永辉借款共计14万元，有其出具的借款条为证，事实清楚，证据充分，债权债务关系明确，孙纪浩已分多次偿还刘永辉借款共计9.2万元，剩余借款4.8万元作为债务人其依法应履行还款义务，对刘永辉要求其偿还借款的诉求合理部分，予以支持。对于孙纪浩辩称的其实际收到的现金为11.6万元的意见，经审理认为，对2017年6月5日10万元的借款，孙纪浩认可已收到银行转账9万元，且其在出具的借款条中已书写载明已收到现金1万元，对该笔借款10万元法院予以确认；对2017年12月5日的借款4万元，原告提供了被告孙纪浩认可的转账记录和交付现金的照片，其中原告通过银行转账支付1.2万元，从原告提供的交付现金的照片中可以看出，该照片的形成时间符合借款时的季节，被告孙纪浩正在进行现金清点且被告刘善丁亦在庭审中认可现金已经全部交付给孙纪浩的事实。该笔4万元的借款，被告孙纪浩虽仅认可交付了1.4万元，但其未提供有效证据证明，对其辩解意见，不予采纳。对于借款利息，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过

合法的借贷关系受法律保护。孙纪浩分两次向刘永辉借款共计14万元，有其出具的借款条为证，事实清楚，证据充分，债权债务关系明确，孙纪浩已分多次偿还刘永辉借款共计9.2万元，剩余借款4.8万元作为债务人其依法应履行还款义务，对刘永辉要求其偿还借款的诉求合理部分，予以支持。对于孙纪浩辩称的其实际收到的现金为11.6万元的意见，经审理认为，对2017年6月5日10万元的借款，孙纪浩认可已收到银行转账9万元，且其在出具的借款条中已书写载明已收到现金1万元，对该笔借款10万元法院予以确认；对2017年12月5日的借款4万元，原告提供了被告孙纪浩认可的转账记录和交付现金的照片，其中原告通过银行转账支付1.2万

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁13民终1505号上诉人（原审被告）：孙纪浩，男，1969年10月12日出生，汉族，农民，住沂南县。委托诉讼代理人：姜华，沂南传明法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘永辉，男，1985年5月2日出生，汉族，农民，住沂南县。委托诉讼代理人：孙晓东，山东同力兴国律师事务所律师。原审被告：刘善丁，男，1974年4月8日出生，汉族，农民，住……