生命权、健康权、身体权纠纷 （2020）苏01民终11503号

时效中断，适用2017年10月1日后颁布的民法总则3年诉讼时效错误。王风英辩称，其受伤系陈伟殴打所致，一审已提交了出警记录、医院证明等证据，陈伟的上诉理由不能成立。虽然王风英首次诉讼是2016年6月30日，但之前一直在与陈伟家交涉赔偿事宜，一审法院关于诉讼时效中断的认定是正确的。王风英向一审法院起诉请求：请求法院判决原审被告赔偿王风英医疗费、护理费、伙食补助费、营养费等，共计人民币5593.78元。一审法院认定事实：2015年6月25日15时许，王风英的儿子曹金平在南京市江宁区附近挖化粪池，陈伟的母亲张秀芳上前阻止，双方发生争执，民警到场后告知曹金平暂保持原貌，要求双方不得再有过激行为，并联系三界社区工作人员作进一步调处。同日16时30分许，两家人为挖化粪池一事再次发生纠纷，并互相殴打，民警到场后制止双方过激行为，并告知曹金平、陈伟暂时保持原貌，不得再有过激行为。曹金平、张秀芳均在争执过程中受伤。另查明，曹金平与陈伟打架时，王风英为护曹金平，前去拉陈伟，被陈伟打伤。王风英伤后至南京市江宁医院治疗，医院诊断其头胸部外伤，2型糖尿病、冠心病等，出院医嘱注意休息，避免剧烈运动，三日后门诊复查

时效中断，适用2017年10月1日后颁布的民法总则3年诉讼时效错误。王风英辩称，其受伤系陈伟殴打所致，一审已提交了出警记录、医院证明等证据，陈伟的上诉理由不能成立。虽然王风英首次诉讼是2016年6月30日，但之前一直在与陈伟家交涉赔偿事宜，一审法院关于诉讼时效中断的认定是正确的。王风英向一审法院起诉请求：请求法院判决原审被告赔偿王风英医疗费、护理费、伙食补助费、营养费等，共计人民币5593.78元。一审法院认定事实：2015年6月25日15时许，王风英的儿子曹金平在南京市江宁区附近挖化粪池，陈伟的母亲张秀芳上前阻止，双方发生争执，民警到场后告知曹金平暂保持原貌，要求双方不得再有过激行为，并联系

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏01民终11503号上诉人（原审原告）：王风英，女，1935年7月6日出生，汉族，住南京市江宁区。委托诉讼代理人：曹金平，男，1969年12月23日出生，汉族，住南京市江宁区。上诉人（原审被告）：陈伟，男，1983年4月1日出生，汉族，住南京市江宁区。上诉人王风英与上诉人陈伟健康权纠纷一案，均不服江苏省南京市江宁区人民法院（2020）苏011……