民间借贷纠纷 （2019）鲁0116民初4192号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护，李刚向亓洪云借款共计10万元，由借条、银行凭证及当事人的当庭陈述等证据证实，事实清楚证据充分，本院予以确认，亓洪云作为债权人有权依照约定或者法律规定，要求李刚履行偿还责任，对亓洪云的该项诉讼请求，本院予以支持；借条明确约定利息：5万元每年利息3000元，即年利率6%，经审查，不违反法律规定，本院予以支持；张彩霞与李刚系夫妻关系，上述借款发生在两人婚姻存续期间，且根据亓洪云夫妇与张彩霞的通话录音，张彩霞认可其与李刚为经营电动车共同向亓洪云借上述款项，依照《最高院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条的规定，上述借款系基于夫妻双方共同意思表示、用于共同生产经营，属于夫妻共同债务，故原告要求张彩霞与李刚共同偿还上述债务，本院予以支持；张彩霞庭审时对借款否认并主张上述借款并非用于共同生活或者经营，但未提交证据反驳原告提交的谈话录音，对其该项主张，本院不予支持；综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条，《中华人民共和国民法通则》第八十八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》
摘要
亓洪云与张彩霞、李刚民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省济南市莱芜区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0116民初4192号 原告：亓洪云，男，1967年4月17日出生，汉族，住济南市莱芜区， 委托诉讼代理人：冯兆喜，济南莱芜汶杨法律服务所法律工作者。 被告：张彩霞，女，1981年12月18日出生，汉族，住济南市莱芜区， 委托诉讼代理人：李新永，山东圣宏律师事务所律师。 被告：李刚，男，1979年10月24日出生，汉族，住济南市莱芜……