财产保险合同纠纷 （2019）粤2072民初3931号
裁判要旨
据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条：“有下列情形之一的，保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内垫付抢救费用，并有权向致害人追偿：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者醉酒的……”和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条：“有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的……保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持……”的规定，本案被告黄文坚在涉案交通事故中未取得相应驾驶资格驾驶机动车，承担事故的全部责任，原告在向受害人支付了赔偿款后，享有向侵权人黄文坚追偿的权利。 岑钱锋对其所有的粤Ｔ／×××××号轿车未尽妥善保管的义务，交由未取得驾驶证的黄文坚驾驶致发生涉案交通事故，对本案事故的发生存在一定过错。 本院结合本案的具体情况，认定被告黄文坚和岑钱锋分别承担80%和20%的赔偿责任；即被告黄文坚应向原告返还赔偿款96000元[（10000元+14527.89元+95472.11元)×80%]，被告岑钱锋应向原告返还
摘要
中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司与黄文坚、岑钱锋财产保险合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省中山市第二人民法院民 事 判 决 书(2019)粤2072民初3931号原告：中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市东区中山四路43号。 主要负责人：黄凯，系该公司经理。 委托诉讼代理人：谢文明，系广东君爵律师事务所律师。 委托诉讼代理人：岑立明，系广东森隆律师事务所律师。 被告：黄文坚，男，1989年6月5日出生，汉族，住广西壮族自治区藤县。 被告：岑钱锋，女，19……