民间借贷纠纷 （2015）昆民二终字第1569号

因本案被告张琼秀冒用了被告张琼丽的名义签订借款合同，被告张琼丽对此借款并不认可，被告张琼秀的行为可能涉嫌经济犯罪嫌疑，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，依法应当将案件有关材料移送公安机关侦查处理。据此，一审法院依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(三)项之规定，裁定：驳回原告戈馨若的起诉。本院认为，上诉人以民间借贷为由诉至法院，要求二被上诉人还款并支付利息，一审法院虽认为被上诉人张琼秀冒用了被上诉人张琼丽的名义签订借款合同，被上诉人张琼丽对此借款并不认可，被上诉人张琼秀的行为可能涉嫌经济犯罪嫌疑，但本院（2015）昆刑一初字第129号刑事判决书及云南省高级人民法院（2016）云刑终650号刑事裁定书均未认定被上诉人张琼秀冒用他人名义借款系诈骗行为，故本案应当进行审理。综上，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销昆明市呈贡区人民

因本案被告张琼秀冒用了被告张琼丽的名义签订借款合同，被告张琼丽对此借款并不认可，被告张琼秀的行为可能涉嫌经济犯罪嫌疑，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，依法应当将案件有关材料移送公安机关侦查处理。据此，一审法院依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(三)项之规定，裁定：驳回原告戈馨若的起诉。本院认为，上诉人以民间借贷为由诉至法院，要求二被上诉人还款并支付利息，一审法院虽认为被上诉人张琼秀冒用了被上诉人张琼丽的名义签订借款合同，被上诉人张琼丽对此

云南省昆明市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）昆民二终字第1569号上诉人（一审原告）戈馨若（曾用名戈燕会），女，1967年8月8日生，汉族，住云南省昆明市西山区，被上诉人（一审被告）张琼丽，女，1978年10月14日生，汉族，住昆明市呈贡区，被上诉人（一审被告）张琼秀，女，1972年10月14日生，汉族，住昆明市西山区，上诉人戈馨若因与被上诉人张琼丽、张琼秀民间借贷纠纷一案，不服昆明市呈……