民间借贷纠纷 （2018）粤0605民初8493号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 本案中，关于被告黄先实于2015年4月17日向原告冯更生借款10万元的事实，有双方签订的借款合同及转款凭证为证，本院予以确认。 原告起诉时称被告借款后并未归还过任何本息，但经本院审理查明，被告借款后共计向原告归还过67900元。 至于被告主张的其他还款情况，因无证据证实，故本院不予采信。 诉讼中，原、被告确认双方实际约定的借款月利率为6%，已经超过了法定利率上限，为此本院对被告的上述还款依据法定利率标准重新进行了核算（详见附表）。 经核算，截至被告最后一次还款的2016年5月24日止，黄先实尚欠原告借款本金61315.03元未还。 由于借款合同约定的还款期限已经届满，被告黄先实应当向原告归还该尚欠的61315.03元借款本金，并从2016年5月25日起至实际还清之日止，按法定月利率上限2%继续计付该61315.03元借款本金的逾期还款利息予原告。 被告在诉讼中确认本案是两被告因共同经营工厂资金周转需要而向原告借款，且被告冯带娣作为担保人同时在借款合同上签名确认，可见冯带娣对黄先实的本案借款知情、确认，为此本院对原告以夫妻共同债务为由，要求冯带娣承担连带还
摘要
冯更生与黄先实、冯带娣民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0605民初8493号原告：冯更生，男，1981年9月9日出生，汉族，住河南省潢川县，委托诉讼代理人：梁学军，系广东本华律师事务所律师。 被告：黄先实，男，1978年10月2日出生，汉族，住广东省阳江市海陵岛试验区，被告：冯带娣，女，1978年8月18日出生，汉族，住广东省阳江市海陵岛试验区，委托诉讼代理人：黄先实，系被告冯带娣的丈……