借款合同纠纷 （2018）渝0106执6744号
裁判要旨
申请执行人享有的债权依法受法律保护。 但权利的实现取决于被执行人是否有支付的能力以及财产是否符合处置条件。 在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现可供执行财产，申请执行人也未提供财产线索。 本案暂无继续执行的必要，应当终结本次执行程序。 本案终结本次执行程序后，将纳入终本案件管理系统，从纳入之日起5年内，每6个月将对被执行人名下银行存款、房地产、车辆、投资（股权）、股票、证券等财产定期自动查询一次，一旦发现其有可供执行的财产，即自动恢复执行程序。 本院主动查询5年后，仍未发现被执行人有可供执行的财产，将不再依职权对其财产进行查询。 但是，申请执行人一旦发现被执行人的财产，可以申请恢复执行。 据此，依照最高人民法院《关于适用的解释》第五百一十九条第一款之规定，裁定如下：终结本院（2018）渝0106执6744号案的本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以申请恢复执行。 申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。 本裁定书送达后即发生法律效力。 （此页无正文）审判长 李 彬审判员 别明盛审判员 钱 莉二〇一九年二月十八日法官助理彭素红书记员吴莉 更
摘要
陈驰与郑良辰、陶春借款合同纠纷执行裁定书
正文（节选）
文书内容重庆市沙坪坝区人民法院执 行 裁 定 书(2018)渝0106执6744号申请执行人：陈驰，男，1986年12月30日出生，汉族，住重庆市南岸区。 委托诉讼代理人：胡朝珏，重庆志和智律师事务所律师。 被执行人:郑良辰，男，1968年3月15日出生，汉族，个体工商户，住重庆市沙坪坝区。 被执行人:陶春，女，1982年2月21日出生，汉族，无固定职业，住重庆市沙坪坝区。 本院在执行陈驰与郑良辰……