民间借贷纠纷 （2021）津02民终3271号

合法的民间借贷关系受法律保护。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。根据原告提供的转账记录、被告杨云出具的借条，可以证明二原告向被告杨云出借了200000元，被告杨云用该笔借款用于退还“犟骨头”中山路店合伙人李诺卓部分投资款。被告杨云至今未向二原告归还借款。因借条未约定利息、借款期限，故该借款为无息借款，且二原告可随时主张还款，故对二原告要求被告杨云返还借款的诉讼请求，予以支持。鉴于该笔借款未约定借款利息、借款期限，二原告要求被告杨云按照年利率6%的标准支付自起诉之日即2020年6月4日至实际给付之日的利息的诉讼请求，符合相关法律规定，予以支持。关于二原告提出被告杨云的借款属于二被告夫妻关系存续期间的共同债务，用于共同经营，应共同偿还一节，原告提供借款的时间系二被告夫妻关系存续期间，且根据被告杨云提供的“犟骨头”中山路店经营场所的附近居民与被告刘祺签订的有关“犟骨头”中山路店事宜的保证，河北区鸿顺里街道办事处的限期整改通知书、送达回证，录音资料、照片，可以证明被告刘祺知晓被告杨云向二原告借款，被告刘祺参与“犟骨头”中山路店的共同经营，被告刘祺应对被告杨云的200000元的借款承

合法的民间借贷关系受法律保护。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。根据原告提供的转账记录、被告杨云出具的借条，可以证明二原告向被告杨云出借了200000元，被告杨云用该笔借款用于退还“犟骨头”中山路店合伙人李诺卓部分投资款。被告杨云至今未向二原告归还借款。因借条未约定利息、借款期限，故该借款为无息借款，且二原告可随时主张还款，故对二原告要求被告杨云返还借款的诉讼请求，予以支持。鉴于该笔借款未约定借款利息、借款期限，二原告要求被告杨云按照年利率6%的标准支付自起诉之日即2020年6月4日至实际给付之日的利息的诉讼请求，符合相关法律规定，予以支持。关于二原告提出被告杨云的借款属于二被告夫

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津02民终3271号上诉人（原审被告）：刘祺，男，1981年9月12日出生，汉族，住天津市河北区。委托诉讼代理人：张宇，天津臻恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于佩环，男，1928年6月20日出生，汉族，住天津市河东区。委托诉讼代理人：赵中秋，天津裕如律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘莹璋，女，1930年8月28日出生，汉族，住天津市……