金融借款合同纠纷 （2019）新4003民初1933号
裁判要旨
依法成立的合同，受法律保护，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 本案中，邮政储蓄奎屯市北京西路支行与被告叶尔肯·吾布力、吐尔森古丽·吾拉音签订的小额贷款借款合同，系双方当事人真实意思表示，合法有效。 邮政储蓄奎屯市北京西路支行依约向被告叶尔肯·吾布力发放了贷款，被告叶尔肯·吾布力、吐尔森古丽·吾拉音应依约履行还款义务，逾期未还，已构成违约，还应依据双方的约定，应当偿还借款本金48,778.79元及借期内的利息4048.4元。 因邮政储蓄奎屯市北京西路支行是原告所属的分支机构，并由原告授权开办业务，故由原告作为本案诉讼主体主张权利，符合法律规定。 原告邮储银行奎屯市分行主张被告叶尔肯·吾布力、吐尔森古丽·吾拉音偿还借款本金48,778.79元及借期内的利息4048.4元的诉讼请求，事实清楚，证据充分，本院予以支持。 原告邮储银行奎屯市分行主张的罚息，实为叶尔肯·吾布力、吐尔森古丽·吾拉音逾期归还借款本金所应承担的违约责任，双方对罚息利率的约定不违反法律规定，叶尔肯·吾布力、吐尔森古丽·吾拉音逾期还款实际产生罚息16,323.10元，本院予以支持。 原告邮储银行奎屯市分行主张的按照合
摘要
中国邮政储蓄银行股份有限公司奎屯市分行与叶尔肯·吾布力、吐尔森古丽·吾拉音等金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区奎屯市人民法院 民事判决书 （2019）新4003民初1933号 原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司奎屯市分行，住所地新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州奎屯市市区喀拉尕什-北京西路****。 主要负责人：李国庆，该分行行长。 委托诉讼代理人：蒲红，女，该分行风险管理部经理。 委托诉讼代理人：邓林，男，该分行风险管理部员工。 被告：叶尔肯·吾布力，男，1966年11月10日出生……