民间借贷纠纷 （2019）浙03民再22号

原审被告黄启密利用其系涉案房屋原始产权人的身份补办相关产权证书并据此向原审原告陈民瑞抵押借款50万元，属于以合法民间借贷关系掩盖其非法骗取借款犯罪目的的行为。双方因此签订的借款合同及抵押合同符合合同无效的情形，应认定为无效的合同，且自始没有法律约束力。双方因该合同取得的财产应当予以返还。原判决认定涉案借款合同及抵押合同有效，属事实认定错误，导致判决结果错误，依法应予改判。但原审原告经法院释明后仍坚持原来的诉讼请求，故其诉讼请求应当予以驳回。本案经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条第一款第（三）项、第五十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条第一款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百零七条第二款规定，判决：一、撤销浙江省苍南县人民院（2014）温苍龙商初字第1991号民事判决；二、驳回陈民瑞的诉讼请求。原审案件受理费9338元，减半收取4669元，由陈民瑞负担。本院二审期间当事人未提供新证据。本院查明事实与再审一审法院查明事实一致。本院认为，本案的焦点问题是涉案【2014】金字第0044号《抵押借款合同》的效力。被上诉人黄启密

原审被告黄启密利用其系涉案房屋原始产权人的身份补办相关产权证书并据此向原审原告陈民瑞抵押借款50万元，属于以合法民间借贷关系掩盖其非法骗取借款犯罪目的的行为。双方因此签订的借款合同及抵押合同符合合同无效的情形，应认定为无效的合同，且自始没有法律约束力。双方因该合同取得的财产应当予以返还。原判决认定涉案借款合同及抵押合同有效，属事实认定错误，导致判决结果错误，依法应予改判。但原审原告经法院释明后仍坚持原来的诉讼请求，故其诉讼请求应当予以驳回。本案经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条第一款第（三）项、第五十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条第一款及《最高人民法院

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙03民再22号上诉人（原审原告）：陈民瑞，男，1970年3月21日出生，汉族，住苍南县。委托诉讼代理人：张安友，浙江豪江律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄启密，男，1982年9月14日出生，汉族，户籍地苍南县，现羁押于浙江省金华监狱。上诉人陈民瑞与被上诉人黄启密民间借贷纠纷一案，浙江省苍南县人民法院作出（20145）温龙商初字第1991……