追偿权纠纷 （2021）辽14民终1123号

原、被告及他人共同签订了融资租赁合同，应当按约定履行。被告违约拖欠给付租金，侵害了原告的合法权益。原告已为其垫付租赁费，享有追偿权，被告应当及时偿还，保证原告的合法权益。被告刘玉红抗辩未签字，不应承担民事责任，理由不充分。二被告系夫妻关系，其租赁车辆亦应是家庭经营利益共享，故对其抗辩依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百三十七条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第三十一条的规定，判决如下：被告杨迎伏、刘玉红于判决生效后五日内偿还原告绥中县汇丰汽车贸易有限公司人民币87699.92元，并自2020年6月4日起按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率给付利息至执行之日止。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1994元，减半收取997元，由被告杨迎伏、刘玉红负担。二审中，上诉人杨迎伏、刘玉红提交了银行流水，该银行流水证实其自行缴纳了17个月的贷款，尚有7个月贷款未付。绥中县汇丰汽车贸易有限公司的质证意见是：租金24期但杨迎伏、刘玉红只偿还17个月贷款，与

原、被告及他人共同签订了融资租赁合同，应当按约定履行。被告违约拖欠给付租金，侵害了原告的合法权益。原告已为其垫付租赁费，享有追偿权，被告应当及时偿还，保证原告的合法权益。被告刘玉红抗辩未签字，不应承担民事责任，理由不充分。二被告系夫妻关系，其租赁车辆亦应是家庭经营利益共享，故对其抗辩依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百三十七条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第三十一条的规定，判决如下：被告杨迎伏、刘玉红于判决生效后五日内偿还原告绥中县汇丰汽车贸易有限公司人民币87699.92元，并自2020年6月4日起按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率给付利息至执

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽14民终1123号上诉人（原审被告）：杨迎伏，男，1967年6月7日出生，汉族，住辽宁省绥中县。上诉人（原审被告）：刘玉红，女，1960年6月23日出生，汉族，个体，住辽宁省绥中县。二上诉人共同委托诉讼代理人：孙建华，系葫芦岛华睿法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：绥中县汇丰汽车贸易有限公司，住所地辽宁省绥中县绥中镇西山街大台山农场……