民间借贷纠纷 （2019）浙06民终1090号

依法成立的合同受法律保护，对双方当事人具有法律约束力。借款人应当按照约定的期限及时归还借款并支付约定利息；民间借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息，人民法院应予支持。在保证合同中对保证方式没有约定或者约定不明的，保证人按照连带责任承担保证责任；连带责任保证的保证人与债权人未约定保证期间的，保证期间为自主债务履行届满之日起六个月。本案原、被告之间的保证借款属民间借贷，其内容不违反国家法律法规的禁止性规定，依法有效。被告上海巨腾实业集团有限公司借款后，未按约履行归还借款义务，其行为已违约。被告罗欣对短信真实性无异议，可以证明原告自2018年1月25日起多次以短信方式向被告罗欣催讨借款的事实，因被告罗欣在本案中既是借款人上海巨腾实业集团有限公司的法定代表人，又是借款的保证人，而原告在短信内容中并未特指向借款人，还是保证催讨借款，按照生活习惯，应认定为对借款人与保证人同时催讨。被告罗欣作为上述借款本息的保证人，在借条中与原告未约定保证方式和保证期间，应按连带责任承担保证责任，保证期间为借款期限届满之日起六个月。故原告诉请要求被告上海巨腾实业集团有限公司归

依法成立的合同受法律保护，对双方当事人具有法律约束力。借款人应当按照约定的期限及时归还借款并支付约定利息；民间借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息，人民法院应予支持。在保证合同中对保证方式没有约定或者约定不明的，保证人按照连带责任承担保证责任；连带责任保证的保证人与债权人未约定保证期间的，保证期间为自主债务履行届满之日起六个月。本案原、被告之间的保证借款属民间借贷，其内容不违反国家法律法规的禁止性规定，依法有效。被告上海巨腾实业集团有限公司借款后，未按约履行归还借款义务，其行为已违约。被告罗欣对短信真实性无异议，可以证明原告自2018年1月25日起多次以

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙06民终1090号 上诉人（原审被告）：罗欣，男，1967年10月31日出生，汉族，住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：文松卉，浙**越律师事务所律师。 委托诉讼代理人：金雅萍，浙**越律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：万丰奥特控股集团有限公司，住所地新昌县工业园区。 法定代表人：陈爱莲，该公司董事长。 委托诉讼代理人：胡星星，女，……