交通肇事 （2016）赣09刑终164号

被告人温某甲违反道路交通安全法规，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。肇事后，被告人温某甲主动报警，如实供述自己的罪行，属自首，依法从轻处罚；且已赔偿经济损失，得到谅解，酌情从轻处罚。上高县公安局交警大队对事故的认定，在没有其他相关证据推翻的情况下，本院依法确认。被害人宁某乙虽为农业家庭户口，但其主要收入来源于城镇，其死亡赔偿金可按城镇标准计算；摩托车损失费，未经定损，酌定1000元；处理事故和丧费事宜费用，考虑确需开支，酌定2000元；附带民事原告伍某甲未满60周岁，且无充分证据证实其丧事劳动能力，其提出的赔偿生活费要求，不予支持。附带民事诉讼原告人提出的精神抚慰金，不符合法律规定，不予支持。肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司宜春分公司投保了交强险及商业第三者责任险（保险限额50万，且不计免赔），附带民事诉讼原告人的合法损失应由保险公司在承保范围内承担责任，且能足额赔偿。综上所述，附带民事诉讼原告因此次事故造成的损失有：丧葬费23649.50元；死亡赔偿金530000元；处理交通事故、丧葬事宜费用2000元；被扶养人宁某甲生活费1060

被告人温某甲违反道路交通安全法规，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。肇事后，被告人温某甲主动报警，如实供述自己的罪行，属自首，依法从轻处罚；且已赔偿经济损失，得到谅解，酌情从轻处罚。上高县公安局交警大队对事故的认定，在没有其他相关证据推翻的情况下，本院依法确认。被害人宁某乙虽为农业家庭户口，但其主要收入来源于城镇，其死亡赔偿金可按城镇标准计算；摩托车损失费，未经定损，酌定1000元；处理事故和丧费事宜费用，考虑确需开支，酌定2000元；附带民事原告伍某甲未满60周岁，且无充分证据证实其丧事劳动能力，其提出的赔偿生活费要求，不予支持。附带民事诉讼原告

江西省宜春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）赣09刑终164号原公诉机关上高县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司宜春分公司。负责人：颜某甲，营销服务部经理。委托代理人熊中华，江西利元律师事务所律师，特别授权。原审附带民事诉讼原告人伍某甲，男，汉族，务工，住宜丰县。（系被害人宁某乙之夫）。原审附带民事诉讼原告人伍某乙，男，汉族，务工，住址……