（2017）吉04行终23号

原告刘瑞所诉被告东丰县公安局交通管理大队不予办理其所购买的京FS３７**号东风雪铁龙轿车转入登记的行政行为已经东丰县人民法院和辽源市中级人民法院审理，其再次向本院提起诉讼属于重复起诉，依法应当裁定驳回起诉。依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第三条第一款第（六）项、第二款的规定，裁定驳回原告刘瑞的起诉。上诉人刘瑞上诉称，一审法院认定重复起诉错误。本院认为，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第三条第一款第（六）项规定，重复起诉的，应当裁定驳回起诉。本案中，刘瑞已于2015年因本案事实提起行政诉讼，本院已作出（2015）辽行终字第22号行政判决，维持吉林省东丰县公安局交通管理大队给刘瑞出具的退办情况说明的具体行政行为。现刘瑞又因同一事实重复起诉，应当裁定驳回起诉。原审裁定驳回刘瑞的起诉并无不当。综上，原审裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确，应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案一、二审受理费计100元由上诉人刘瑞负担。本裁定为终审裁定。审判长　　屈永国

原告刘瑞所诉被告东丰县公安局交通管理大队不予办理其所购买的京FS３７**号东风雪铁龙轿车转入登记的行政行为已经东丰县人民法院和辽源市中级人民法院审理，其再次向本院提起诉讼属于重复起诉，依法应当裁定驳回起诉。依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第三条第一款第（六）项、第二款的规定，裁定驳回原告刘瑞的起诉。上诉人刘瑞上诉称，一审法院认定重复起诉错误。本院认为，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第三条第一款第（六）项规定，重复起诉的，应当裁定驳回起诉。本案中，刘瑞已于2015年因本案事实提起行政诉讼，本院已作出（2015）辽行终字第2

吉林省辽源市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）吉04行终23号上诉人（原审原告）刘瑞。委托代理人王淑荣，女。被上诉人（原审被告）吉林省东丰县公安局交通管理大队。法定代表人于秀本，大队长。上诉人刘瑞因与东丰县公安局交通管理大队不履行法定职责一案，不服吉林省东丰县人民法院（2016）吉0421行初字第18号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审判决认定，……