民间借贷纠纷 （2017）鄂09民终441号

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力且自然人之间的借款合同自贷款人提供借款时生效。当事人主张权利或否决对方主张时，应提供相应的证据予以证实。本案中，蔡文芳、陈志刚通过出具借条和给付现金的方式达成了借款合意，双方之间的民间借贷行为合法有效，法院予以确定。蔡文芳、陈志刚双方之间的借款合同生效后，双方理应恪守各自的合同义务。双方虽未约定还款时间，但从庭审过程中双方之间的陈述可得知蔡文芳多次催要，陈志刚理应在合理的时间内履行归还款项的义务。故对于蔡文芳请求陈志刚立即归还欠款的诉讼请求，法院予以支持。蔡文芳、陈志刚提交的证据及双方在庭审过程的陈述表明陈志刚在借款两月后即2014年2月27日之前已支付了2000元本金、之后按月息4分支付了1600元利息，而根据法律的相关规定，民间借贷活动中借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持；超过年利率36%的，超过部分的利率约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，应予以支持。本案中双方约定的利率为48%（

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力且自然人之间的借款合同自贷款人提供借款时生效。当事人主张权利或否决对方主张时，应提供相应的证据予以证实。本案中，蔡文芳、陈志刚通过出具借条和给付现金的方式达成了借款合意，双方之间的民间借贷行为合法有效，法院予以确定。蔡文芳、陈志刚双方之间的借款合同生效后，双方理应恪守各自的合同义务。双方虽未约定还款时间，但从庭审过程中双方之间的陈述可得知蔡文芳多次催要，陈志刚理应在合理的时间内履行归还款项的义务。故对于蔡文芳请求陈志刚立即归还欠款的诉讼请求，法院予以支持。蔡文芳、陈志刚提交的证据及双方在

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂09民终441号上诉人（原审被告）：陈志刚，男，汉族，1976年11月3日出生，湖北省孝昌县人，住孝昌县。被上诉人（原审原告）：蔡文芳，女，汉族，1980年10月19日出生，湖北省孝昌县人，住孝昌县。委托诉讼代理人：徐行伟，湖北正堂律师事务所律师。上诉人陈志刚因与被上诉人蔡文芳民间借贷纠纷一案，不服湖北省汉川市人民法院（2016）鄂0921民……