民间借贷纠纷 （2021）冀11民终1232号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。依法成立的合同，仅对当事人具有法律效力。本案中，孙国强向刘振斌借款16万元，其收到款项后于当日将16万元借款返还给刘振斌，双方的权利义务已经履行完毕。案涉款项的实际付款人虽系尹占军，但孙国强未向尹占军借款，双方不存在民间借贷法律关系，且孙国强已向出借人刘振斌返还了借款，尹占军要求孙国强连带偿还借款，没有事实和法律依据，本院不予支持。关于刘振斌是否应当承担偿还责任。刘振斌指示尹占军将款项直接支付给孙国强，其与尹占军之间成立另一民间借贷法律关系，尹占军向孙国强转账16万元即已经履行了款项出借义务，刘振斌理应将16万元借款按约定及时返还给尹占军。尹占军要求刘振斌偿还16万元借款，有理有据，本院予以支持。刘振斌辩称收到孙国强偿还的借款后已经以现金方式将16万元借款返还给尹占军，并未提供证据证明，尹占军亦不予认可，且其辩解内容与其陈述的尹占军尚有对其的债务未清偿，其不应再偿还尹占军该笔借款的内容相矛盾，对其该项抗辩意见，本院不予采纳。关于16万元借款是否抵了尹占军欠刘振斌的债务问题。刘振斌辩称尹占军向其借钱未还，其就让尹占军把16万元转

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。依法成立的合同，仅对当事人具有法律效力。本案中，孙国强向刘振斌借款16万元，其收到款项后于当日将16万元借款返还给刘振斌，双方的权利义务已经履行完毕。案涉款项的实际付款人虽系尹占军，但孙国强未向尹占军借款，双方不存在民间借贷法律关系，且孙国强已向出借人刘振斌返还了借款，尹占军要求孙国强连带偿还借款，没有事实和法律依据，本院不予支持。关于刘振斌是否应当承担偿还责任。刘振斌指示尹占军将款项直接支付给孙国强，其与尹占军之间成立另一民间借贷法律关系，尹占军向孙国强转账16万元即已经履行了款项出借义务，刘振斌理应将16万元借款按约定及时返还给尹

河北省衡水市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀11民终1232号 上诉人（原审被告）：刘振斌，男，1973年6月16日出生，汉族，住武强县。 被上诉人（原审原告）：尹占军，男，1973年9月27日出生，汉族，住武强县。 委托诉讼代理人：秦永建，河北世纪联合律师事务所律师。 委托诉讼代理人：康艳来，河北刘爱国律师事务所律师。 原审被告：孙国强，男，1960年1月5日出生，汉族，住武强县……