生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏12民终2284号

公民人身权益受法律保护，行为人因过错侵害他人造成人身损害的，应当承担侵权责任。本案事故发生在三马公司厂区内用于人员、车辆通行的通道上，该通道不属于公路或城市道路，不在道路交通安全法所规定的道路范围。三马公司在其厂区内的通道上为施工而挖坑并无过错，但是其没有在坑的周围设置安全警示标志，对经此过往的人员、车辆形成安全隐患。李炳荣受他人雇请至三马公司内运货，三马公司允许其进入厂区而未告知其路面有坑，没有提醒注意安全，导致李炳荣在驾驶时撞到坑而受伤，三马公司应当承担过错责任。李炳荣驾驶时疏于观察路面情况以致驶入坑内，李炳荣车速较快，没有尽到谨慎注意义务，李炳荣自身也有过失。三马公司自身过错较大，李炳荣过错较小，因此李炳荣的人身损害由三马公司按其过错程度承担70%的赔偿责任。关于李炳荣的损失，医疗费根据病历、医疗费收据认定，其中的伙食费应予扣除，计9856.53元。住院伙食补助费,按18元/日计算32日，共计576元。营养费、护理费、误工费的计算期限，根据鉴定意见认定。营养费，按照20元/日计算60日为1200元。护理费，参照本地护工从事同等级别护理报酬标准按100元/日计算60日为6000元。

公民人身权益受法律保护，行为人因过错侵害他人造成人身损害的，应当承担侵权责任。本案事故发生在三马公司厂区内用于人员、车辆通行的通道上，该通道不属于公路或城市道路，不在道路交通安全法所规定的道路范围。三马公司在其厂区内的通道上为施工而挖坑并无过错，但是其没有在坑的周围设置安全警示标志，对经此过往的人员、车辆形成安全隐患。李炳荣受他人雇请至三马公司内运货，三马公司允许其进入厂区而未告知其路面有坑，没有提醒注意安全，导致李炳荣在驾驶时撞到坑而受伤，三马公司应当承担过错责任。李炳荣驾驶时疏于观察路面情况以致驶入坑内，李炳荣车速较快，没有尽到谨慎注意义务，李炳荣自身也有过失。三马公司自身过错较大，李炳荣

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏12民终2284号上诉人（原审被告）：江苏三马起重机械制造有限公司，组织机构代码32359935-3，住所地靖江市开发区城南园区江防西路3号6幢。法定代表人：MikkoJohannesUhari,该公司董事长。委托诉讼代理人：王炳秋，江苏众乐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李炳荣，男，1959年11月29日生，住靖江市。委托诉讼代理人：……