民间借贷纠纷 （2021）鄂12民终12号

2018年8月27日余斌与谌招飞、徐三阳的对话录音内容（即新录音8和新录音9），清楚表明双方当事人反复协商分配合伙利润和协商退伙并将原告出资款转化为借款的全过程，协商过程中达成的关于合伙利润分配和将应返还的退伙出资款转化为借款的事实，与此后被告向原告付款的金额、时间和借款返还时间、方式高度一致，二者可以相互印证，故对双方当事人经协商达成的合伙利润分配和出资款转化为借款的事实予以认定。双方协商一致将原告退伙后被告应退还的出资款转为借款，并出具了借条，双方意思表示真实，且不违反法律的强制性规定，受法律保护。被告应当按照借条约定的期限返还借款并支付利息，故余斌、葛二林要求谌招飞、徐三阳返还借款45万元并按约定承担利息的诉讼请求依法应予支持。本案争议的焦点为，被告已支付给原告的27万元是分配前面合伙利润还是返还后面借款的问题。2018年3月22日支付的5万元和同年8月27日支付的1万元，因付款时间在合伙经营期间即退伙之前，应认定属于分配合伙利润。关于2018年10月1日还款10万元、10月3日还款2万元、2018年10月2日还款9万元是支付合伙利润还是返还借款问题。根据2018年8月27日双方

2018年8月27日余斌与谌招飞、徐三阳的对话录音内容（即新录音8和新录音9），清楚表明双方当事人反复协商分配合伙利润和协商退伙并将原告出资款转化为借款的全过程，协商过程中达成的关于合伙利润分配和将应返还的退伙出资款转化为借款的事实，与此后被告向原告付款的金额、时间和借款返还时间、方式高度一致，二者可以相互印证，故对双方当事人经协商达成的合伙利润分配和出资款转化为借款的事实予以认定。双方协商一致将原告退伙后被告应退还的出资款转为借款，并出具了借条，双方意思表示真实，且不违反法律的强制性规定，受法律保护。被告应当按照借条约定的期限返还借款并支付利息，故余斌、葛二林要求谌招飞、徐三阳返还借款45万

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂12民终12号上诉人（原审被告）：谌招飞，男，1973年5月26日出生，汉族，住湖北省崇阳县。上诉人（原审被告）：徐三阳（系谌招飞之妻），女，1982年9月4日出生，汉族，住湖北省崇阳县。委托诉讼代理人：童威，湖北开成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：余斌，男，1968年11月7日出生，汉族，住湖北省崇阳县。被上诉人（原审原告）：葛二林（……