追偿权纠纷 （2021）桂09民终342号

本案是保险合同纠纷，深强汽运公司与人保财险玉林公司签订的保险合同，是双方的真实意思表示，没有违反法律规定，是合法有效的合同。双方应按合同约定履行，本案事故发生在道路运输过程中，是投保车辆的意外事故，属双方签订的保险合同赔偿范围，陈能容、深强汽运公司请求赔偿的治疗费应按实际支出费用82814.53元计，按保险合同约定，人保财险玉林公司应返还意外事故死亡赔偿费、医药费共270000元。人保财险玉林公司认为本案没有交通部门作出的事故认定书，不是交通事故，还有江勇存在重大过失或故意行为，因此，陈能容、深强汽运公司的请求不属约定的保险责任范围，该抗辩主张与本案查明的事实不符，且人保财险玉林公司所提供的证据也不能充分证明其主张，故对其主张不予支持。人保财险玉林公司认为陈能容不具备主体资格，是重复起诉，但深强汽运公司确认陈能容是案涉事故车辆的实际车主，双方只是挂靠关系，同时也确认陈能容赔偿江勇家属的损失由陈能容向人保财险玉林公司主张权利，且深强汽运公司、人保财险玉林公司也确认陈能容赔偿了死者家属医药费、误工费、护理费、伙食费、意外身亡补偿费等合计350000元，陈能容作为原告主体适格，本案不属重复起

本案是保险合同纠纷，深强汽运公司与人保财险玉林公司签订的保险合同，是双方的真实意思表示，没有违反法律规定，是合法有效的合同。双方应按合同约定履行，本案事故发生在道路运输过程中，是投保车辆的意外事故，属双方签订的保险合同赔偿范围，陈能容、深强汽运公司请求赔偿的治疗费应按实际支出费用82814.53元计，按保险合同约定，人保财险玉林公司应返还意外事故死亡赔偿费、医药费共270000元。人保财险玉林公司认为本案没有交通部门作出的事故认定书，不是交通事故，还有江勇存在重大过失或故意行为，因此，陈能容、深强汽运公司的请求不属约定的保险责任范围，该抗辩主张与本案查明的事实不符，且人保财险玉林公司所提供的证

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）桂09民终342号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司玉林市分公司，住所地玉林市人民东路660号。主要负责人：晏强，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈锐，广西振祺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈能容，男，1976年5月10日出生，汉族，农民，住容县。委托诉讼代理人：黄金祥，男，住容县，容县罗江镇竹良村民委员会推荐。委托……