民间借贷纠纷 （2014）阳中法民一终字第271号

广东金凤生物科技有限公司、邓家凤与詹对养、莫计水之间的借贷关系合法有效，依法应受法律保护。广东金凤生物科技有限公司、邓家凤借款后，理应依约偿还借款。广东金凤生物科技有限公司、邓家凤没有按约偿还借款，属违约行为。现詹对养、莫计水请求广东金凤生物科技有限公司、邓家凤偿还借款240万元，合法合理，予以支持。根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不超过银行同类贷款利率的四倍”的规定。双方约定的利息，超过了银行同类贷款利息的4倍，依法予以调整，应按中国人民银行同类贷款利率四倍计算借款利息为宜。广东金凤生物科技有限公司、邓家凤抗辩认为并未收到詹对养、莫计水的240万元现金，与广东金凤生物科技有限公司、邓家凤出具的借据内容相悖，而邓家凤作为广东金凤生物科技有限公司商事主体的法定代表人，对于出具借据所代表的含义及法律后果应有高于一般常人的认知能力，本案在审理过程中，多次通知邓家凤到庭对借款情况作解释，但邓家凤一直以回避的态度对待，一直没有对其抗辩没有借到款的情况作出合理解释，也未在合理期限行

广东金凤生物科技有限公司、邓家凤与詹对养、莫计水之间的借贷关系合法有效，依法应受法律保护。广东金凤生物科技有限公司、邓家凤借款后，理应依约偿还借款。广东金凤生物科技有限公司、邓家凤没有按约偿还借款，属违约行为。现詹对养、莫计水请求广东金凤生物科技有限公司、邓家凤偿还借款240万元，合法合理，予以支持。根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不超过银行同类贷款利率的四倍”的规定。双方约定的利息，超过了银行同类贷款利息的4倍，依法予以调整，应按中国人民银行同类贷款利率四倍计算借款利息为宜。

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阳中法民一终字第271号上诉人（原审被告）：广东金凤生物科技有限公司。住所地：广东省阳西县新城工业区二区。法定代表人：邓家凤，该公司总经理。上诉人（原审被告）：邓家凤，女，1958年7月20日出生，汉族，住广东省阳西县。上述两位上诉人共同的委托代理人：刘福瑜，男，1958年7月25日出生，汉族，住广东省阳西县，是广东金凤生物科技有限公司的副总经……