合同纠纷 （2010）深中法民二终字第1318号

安X公司、四XX医院双方签订的《磁共振成像系统销售合同》、《补充协议》、《设备回收协议》系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，对双方当事人均具有法律约束力。安X公司已按《磁共振成像系统销售合同》的约定履行了其向四XX医院交付磁共振成像系统的义务，按《磁共振成像系统销售合同》的约定，四XX医院应向安X公司支付350万元货款，后双方通过签订《补充协议》，将货款金额降低了30万元，即四XX医院应向安X公司支付320万元货款，双方均确认此款四XX医院已支付给安X公司。按照安X公司、四XX医院双方签订的《设备回收协议》的约定，安X公司负有向四XX医院支付回收费用的义务，四XX医院负有向安X公司交付上述设备的义务，根据双方签订的《补充协议》及被告的实际履行情况可知，安X公司已通过降低《磁共振成像系统销售合同》项下货款金额的方式履行了自己的义务，即向四XX医院支付了30万元的回收费用，四XX医院理应按《设备回收协议》的约定向安X公司交付上述设备，但四XX医院未提交证据证明其已按约定通知安X公司拆卸机器，且四XX医院称其已将上述设备扔掉，实际上已不能交付，现安X公司要求四X

安X公司、四XX医院双方签订的《磁共振成像系统销售合同》、《补充协议》、《设备回收协议》系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，对双方当事人均具有法律约束力。安X公司已按《磁共振成像系统销售合同》的约定履行了其向四XX医院交付磁共振成像系统的义务，按《磁共振成像系统销售合同》的约定，四XX医院应向安X公司支付350万元货款，后双方通过签订《补充协议》，将货款金额降低了30万元，即四XX医院应向安X公司支付320万元货款，双方均确认此款四XX医院已支付给安X公司。按照安X公司、四XX医院双方签订的《设备回收协议》的约定，安X公司负有向四XX医院支付回收费用的义务，四XX

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）深中法民二终字第1318号上诉人（原审被告）：中国XXXXX第四XX医院。法定代表人：刘某某，该院院长。委托代理人：王某，上海市XX律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：深圳安XX技术股份有限公司。法定代表人：季某某，该司董事长。委托代理人：李某某，该司员工。上诉人中国人民解放军第四XX医院（以下简称四XX医院）因与被上诉人深圳安X高技术股份有……