民间借贷纠纷 （2016）皖13民终1027号

许雷与侯章磊之间的债权债务关系明确。侯章磊尚欠许雷13万元借款，事实清楚。侯章磊理应偿还许雷借款。案涉借款发生在侯章磊与黄锦夫妻关系存续期间，应为夫妻共同债务，黄锦应对该笔借款承担共同偿还责任。因案涉借款系侯章磊的个人借款，与金丝顿公司无关，故对于许雷要求金丝顿公司承担还款责任这一请求，不予支持。因案涉借条并未约定利息，许雷虽然举证了电话录音证明双方谈及借款利息事宜，但并未明确借款的利率标准。双方对于借款利率约定不明，应视为不支付利息。综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院最高人民法院﹤关于适用中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决：侯章磊、黄锦于判决生效后五日内偿还许雷借款13万元；二、驳回许雷的其他诉讼请求。案件受理费减半收取为1875元，由侯章磊、黄锦负担。黄锦上诉称：1、黄锦并未在借条上签字，黄锦与许雷之间不存在借贷关系。黄锦对案涉借款亦不知情，不应当承担还款责任。2、许雷未提供证据证明侯章磊将案涉借款用于夫妻关系存续期间的共同生产生活，一审法院将借款认定为共同债务错

许雷与侯章磊之间的债权债务关系明确。侯章磊尚欠许雷13万元借款，事实清楚。侯章磊理应偿还许雷借款。案涉借款发生在侯章磊与黄锦夫妻关系存续期间，应为夫妻共同债务，黄锦应对该笔借款承担共同偿还责任。因案涉借款系侯章磊的个人借款，与金丝顿公司无关，故对于许雷要求金丝顿公司承担还款责任这一请求，不予支持。因案涉借条并未约定利息，许雷虽然举证了电话录音证明双方谈及借款利息事宜，但并未明确借款的利率标准。双方对于借款利率约定不明，应视为不支付利息。综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院最高人民法院﹤关于适用中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条，《中

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖13民终1027号上诉人（一审被告）：黄锦。委托代理人：刘军，泗县黄圩镇法律服务所法律工作者。被上诉人（一审原告）：许雷。一审被告：侯章磊。一审被告：泗县金丝顿纺织有限公司，住所地安徽省泗县黄圩镇三侯村。上诉人黄锦因与被上诉人许雷、一审被告侯章磊、一审被告泗县金丝顿纺织有限公司（以下简称金丝顿公司）民间借贷纠纷一案，不服安徽省泗县人民法院于2……