（2014）宜民二终字第00291号

本案的争议焦点为：一、偿还款是否应冲抵借款本金。二、律师费是否应予减少。关于偿还款是否应冲抵借款本金问题。涉案《贷款合同》、《借款担保协议》约定借款月利率2.4%、逾期还款违约金日万分之二十。根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”之规定，上诉人与被上诉人约定的利息和违约金已超过法律规定的标准，故应按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率的四倍计算利息，超过部分依法不予支持。上诉人提出的96700偿还款在扣除利息和违约金（按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率的四倍计算）后，用剩余部分冲抵借款本金的上诉请求于法有据，本院予以支持。具体的扣减情况，详见本判决书的附表。关于律师费是否应予减少问题。参照《省物价局省司法厅关于重新公布安徽省律师服务收费标准的通知》（皖价服（2013）17号）中代理民事诉讼案件的收费标准，本案律师费2万元没有超出最高限额，故上诉人提出的律师费应予以减少1万元的上诉请

本案的争议焦点为：一、偿还款是否应冲抵借款本金。二、律师费是否应予减少。关于偿还款是否应冲抵借款本金问题。涉案《贷款合同》、《借款担保协议》约定借款月利率2.4%、逾期还款违约金日万分之二十。根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”之规定，上诉人与被上诉人约定的利息和违约金已超过法律规定的标准，故应按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率的四倍计算利息，超过部分依法不予支持。上诉人提出的96700偿

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民二终字第00291号上诉人（原审被告）：许继发，男，1953年12月21日出生，汉族。上诉人（原审被告）：安庆市宝马物资贸易有限责任公司。法定代表人：许继发，该公司经理。两上诉人共同委托代理人：汪光发，安徽振风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：汪中海，男，1966年11月24日出生，汉族。委托代理人：汪文龙，安徽人人律师事务所律师。上诉……